mardi 29 mai 2007

Porter bonheur


Ma soeur prétendait toujours qu'un chat aux coussinets noirs porte bonheur.
J'ai souvent cru ce qu'elle me disait, mais là je dis stop, car quand je prends Nefertiti dans mes bras, c'est moi qui porte Bonheur.

9 commentaires:

hpy a dit…

Nefertiti from the ancient Egypt, and Nefertiti from the Fécamp of today share several titles like Possessed of Charm, Exuding Happiness and Beloved One.

Nefertiti kan oversattas med Den Skona Ar Kommen, vilket min van Michelle ofta paminner mig om da vi traffas och hon fragar hur katterna mar.

Nefertiti voidaan kaantaa sanoilla Kaunis on tullut, ja se on siita hyvin tietoinen.

lyliane six a dit…

Mon chat noir avait aussi des coussinets noirs, mais des personnes superstitieuses me disaient qu'un chat noir portait malheur!!, en tous cas, comme pour toi, mon chat ne m'a apporté que du bonheur pendant 19 ans.

hpy a dit…

Moumoune et Nefertiti ne m'ont jamais porté que du bonheur, Lyliane. Mais il est vrai que Moumoune aussi a du noir aux coussinets...
(Je me rappelle ton énorme chat noir qui me faisait tousser, tousser, tousser! Les chats noirs sont trop beaux.)

Anonyme a dit…

Alle pusekatter er skjønne ja!!! De har noe eget over seg :)

Peter a dit…

L'amour entre toi (vous, DD compris) et les chats semble réciproque!

Tes commentaires sur mon blog: Oui, je me suis couché un peu tard, mais j'ai dormi jusqu'à 10h15 ce matin. La vie d'un retraité - plus d'horaire!

Anonyme a dit…

The table is like a mirror, so he can see the direct results of cleaning himself! If I have a next life, I'll be a cat, I'm sure!

Rita A a dit…

I think all cats are mysterious and beautiful. Tous les chats sont mystérieux. En katt är som en gåta. Direct translation: Un chat est un gateau - håh håh håh! Pardonnnez-moi; je suis fatiguée. Ursäkta mej, jag är fattig :D Mais je vous porte bonheur. (Wink, wink!)

Anonyme a dit…

Tres joli, le glissement de sens sur 'je porte bonheur' !
Et quelle charmante photo!

Cergie a dit…

Mais, Mais ! Je n'avais pas vu ce message !
Mais oui Nefertiti est le bonheur, très joli message.
Je n'ai pas de chat, hélas, j'espère que venir voir les tiens suffira à me porter bonheur