Au revoir

Dix jours après notre arrivée dans l'archipel il a fallu penser au départ. Le bac nous attendait de l'autre coté. Il est même arrivé beaucoup trop vite pour nous embarquer. Les pas de DD se faisaient de plus en plus lourds et de plus en plus lents, comme pour faire durer le temps encore un moment.

Le pont qui avait remplacé le bac de Kirjalansalmi l'année de mes onze ans était malheureusement encore là. Il n'y avait plus rien qui nous empêchait de partir vers la capitale (Helsingfors - Helsinki) où nous avions prévu de prendre un gros bateau vers d'autres rivages.

(Nous ne voulions pas traverser la Suède au retour, car nous étions à peu près certains que la mouette nous y attendait avec ses bombes. Et puis, il parait que la croisière s'amuse.)

***

Stortack åt Linnéa och Esko som gjorde semestern möjlig!

Le bac

Le premier bac sur notre route nous attendait entre les îles de Vånö et Mielisholm. Ce bac fait la traversée, très courte, mais suffisamment longue pour qu'une voiture ne passe pas si elle n'est pas amphibie, toutes les quinze minutes, à l'exception de quelques petites pauses pour que l'équipage puisse casser la croûte tranquillement. La nuit le bac circule à la demande.

Il y a toujours du monde à transporter d'une île à l'autre. Chaque fois que nous prenions ce bac, il prenait plusieurs voitures dans les deux sens. Un jour il y avait aussi un petit camion, mais comme ce bac est d'une capacité de 70 tonnes, ceci n'a posé aucun problème.

Que feraient les îliens sans ces bacs qui tournent toute l'année? Ils seraient obligés de circuler en bateau! Certains le font d'ailleurs, sauf quand la mer est prise par la glace.

Aller faire ses courses en bateau. Ne serait-ce pas un délice? Au moins quand il fait beau!

Rencontres

Nos visites familiales du coté de Pargas s'étaient pour ma part terminées dans l'adolescence. J'avais autre chose à faire, comme d'apprendre une langue étrangère pendant deux mois à l'Alliance Française, boulevard Raspail à Paris en 1969, ce qui comprenait aussi - quoique pas officiellement - pas mal de soirées passées au Tabou, rue Dauphine à St Germain-dès-Près.

Ce n'est qu'au moment où mon frère a construit une petite résidence secondaire sur une autre île de l'archipel que j'y suis retournée, il y a une quinzaine d'années.

Un jour, pendant une de ces visites, j'ai eu envie de voir si je pouvais encore retrouver la maison de ma tante Astrid sur l'île d'Attu. DD et moi sommes donc partis à l'aventure, et c'est les doigts dans le nez - comme beaucoup d'automobilistes - que j'ai fait la route directement, et sans me tromper une seule fois, jusque la maison rouge sur le rocher où j'avais si souvent caressé le chat de la maison, pendant que les grands discutaient en buvant du café.

Nous avons frappé à la porte, et surprise, c'était mon cousin Kalevi qui y habitait. J'avais connu Kalevi, car lorsqu'il était plus jeune, il avait passé un été à Kultaranta. Mais nous n'avions pas gardé le contact.

Kalevi était occupé, mais il a eu le temps de nous conduire vers la résidence secondaire de sa sœur Linnéa, que je n'avais jamais rencontrée.

Une belle amitié s'est liée entre ma cousine, son mari Esko, DD et moi. Depuis une dizaine d'années ils sont venus nous voir en camping-car presque chaque printemps.

Cette fois-ci, c'était à nous de leur rendre visite.