mercredi 25 juillet 2007

The heat wave


Posted by Picasa

Earlier this year I received a mail from our professional organization, warning us about the heat wave we were probably to encounter this summer again. I never opened it, as my office is in a house that remains "cold" even when it's hot outside, as long as you don't open doors and windows to let the heat in.

The windows have remained closed all summer, not in order to stop the heat, but it's a good way also to keep the rain outside.

As soon as the sun is shining, people rush to the beaches, just like they did on Sunday. After having dropped Peter at the station with a sandwich and a bottle of beer, DD and I drove down to Le Havre where we had a late lunch under a red umbrella in a restaurant on the beach.

The meal was good, and the white wine too, and it was a pleasure to look at the people enjoying the sun.

The heat wave lasted until the next morning. I hereby wish to thank my professional organization for having told me how to behave.

10 commentaires:

hpy a dit…

La canicule.
Lampoaalto.
Hettan.

Peter a dit…

Impressed by at least two things:
- One of the best examples of a typical hpy text and that really means something.
- How well you have translated the English text in the three other languages.

I would add that the sandwich you had so kindly prepared was excellent; a real meal!

SusuPetal a dit…

The shorter the merrier...

Or not.

Liisa a dit…

Kivinen ranta toi mieleen Bognor Regis-kesäni. Sielläkin oli tuollaista kivikkoa uimarannalla. (vuonna 67) :)

delphinium a dit…

canicule? où ça?
vous l'avez vue passer? moi pas...
quelques petites considérations de météo sur mon blog dans les derniers commentaires. Je vous embrasse

Hogrelius a dit…

På med gummisulorna på denna strand.Ja, hettan i särskilt i östeuropa slår alla rekord. Men jag minns sommaren 1965 ,då steg jag av ett plan på Atens flygplats klockan tre på natten.38 plusgrader redan då,rena chocken att komma av.På dagarna var det 44 -45 grader och folk svimmande till höger o vänster.Vatten och salt var viktigt.Själv åker jag inte numera till varma länder under de värsta månaderna!

pays de caux a dit…

Forlat, det heter visst varmeboljan pa svenska. Inte hettan.

Olivier a dit…

cette année (pour l'instant) la grande chaleur c'est pas vraiment cela ;o). Mais je me vois bien moi aussi en dessous du parasol boire un bon verre (de preference du rosé) bien frais. Ici à Evry, quand le Weekend est au chaud, sur la grande place, tous les enfants viennent jouer sous la grande fontaine, c'est une forme de grande fete.
Sinon pour la statue sur mon blog, ce n'est pas un toboccan, et il est interdit de monter dessus ;o)

lyliane a dit…

Des courageux tous ces gens des contrées nordiques! même sans soleil ils ne craignent pas l'eau froide et de plus marcher sur des galets, pour moi qu'elle galère!!( mais je préfère ce temps à la canicule)

Cergie a dit…

Curieuse ta photo de canicule, toute grise (les photos du dimanche de Peter n'on pas du tout le même aspect. Comme c'est bizarre)
En tout cas on n'en souffre guère cette année dans les terres loin, de la brise marine !