mardi 7 août 2007

Decorated

Posted by Picasa
Still looking desperately for decorated water towers, my steps, ie my car took me to St Valéry-en-Caux on Saturday night.
Before the water tower hunting, I had my dinner at a local restaurant.
When I had finished it was already getting dark and so too late for water towers - and yes, I know, or at least I think, the one of St Valéry is not decorated.
I started shooting what might be a decorated wine tower instead. Maybe not.

11 commentaires:

hpy a dit…

La chasse aux châteaux d'eau décorés m'a conduite à St Valéry-en-Caux samedi soir, ou j'ai d'abord pris mon dîner dans un petit restaurant. Comme il a fait trop sombre pour trouver des châteaux d'eau à ma sortie, je me suis contentée de ce mur qui a peut-être un jour abrité un château de vin. Peut-être pas.

hpy a dit…

Pa jakt efter malade vattentorn akte jag till St Valéry pa lordag kvall. Da jag avslutat min middagsmaltid pa en lokal restaurang var det redan for morkt for vattentorn, sa jag hittade en vagg som kanske hort till ett vintorn nagon gang. Kanske inte.

Ja sitten viela suomennos joka kertoo miten vesitornista tuli viinitorni.

Olivier a dit…

cette peinture murale est tres belle. (belle expression 'Chateau de vin' ;o) ). Comme quoi, le hasard d'une promenade non programmée, fait decouvrir des petits tresors.

Anonyme a dit…

J'aime déjà beaucoup la construction en tant que telle, en Suisse on n'a pas de tels bâtiments.
Et comme le dit Olivier que je vais paraphraser, la peinture est très belle.
Bonne journée!

Peter a dit…

I have a feeling that the search for a water tower was just an excuse for a nice restaurant visit (admit, you knew already that the local tower was not painted)! Do you have to find such an excuse?

Anyhow, what you discovered (by chance) was clearly worth a photo. It seems to be a very nice painting, well fitting into the "landscape"!

Rita A a dit…

Impressive! Both pictures are great; the one you took (the photo) and the one painted on the wall.

Génial!

SusuPetal a dit…

I must and do agree with Peter:)

Mick a dit…

All I know is, somewhere there was made mention of a wine tower? Such a claim must be investigated (this BOLD statement embellished with raised corkscrew as any good Musketeer would do with his sword)! :D

hpy a dit…

Mick and the others,
I did some investigation about wine towers last night. The result is shown in my post today.

sonia a. mascaro a dit…

Just amazing painting!

Rolka a dit…

Vous féliciterez l'artiste ! C'est bien fait.
Pour votre photo à Belleville (54) ça ne sera pas possible cette fois, je devrais faire un détour de plus de 200km. je vous aime bien, mais là çà ferait de trop...Désolé, une autre fois peut-être.