Iso peikko
Iso peikko oli ilmestynyt kylän laitaan ja katseli sieltä kyläläisten touhuja. Kyläläiset huomasivat peikon.
Peikko onko mies vai nainen, utelivat kyläläiset uteliaina. Kysyivät toisiltaan tietoa, ja sepittivät selityksiä.
Nauru sillä on kuin naisen hörähdys, lanteet leveät kuin miehen. Suu on siniseksi sävytetty, huulet sielulukkaasti sikarinpätkää suukottelevat.
Peikon häntä piiskaa maata, mutta sitä eivät kyläläiset näe, sillä kaikkien huulilla on kysymys: Mies vai nainen onko tuo iso peikko?
Toinen käsi osoittaa miehekkyyttä, tunnellista herkkää peikon puolta, kyyneleitä, kun taas toinen vastakkaiseen suuntaan näyttää, naisellista leikkimieltä.
Kyläläisten lähettäminä pikkulinnut istahtavat peikon päähän, yrittävat vastausta löytää. Vetävät peikon tukasta hiuksia, rakentavat oljenkorsista tarinan ja sitovat sen kylän ympäri.
Muttei siitä selvitystä kukaan saa, ja kysymys on yhä huulilla kaikkien. Tuo iso peikko, onko mies vai nainen?
Pieni peikkotyttö seisoo tarinan ulkopuolella ja naureskelee. Hän tietää ettei peikko ole mies, ettei peikko ole nainen, vaan että peikko on peikko vaan!
Peikko onko mies vai nainen, utelivat kyläläiset uteliaina. Kysyivät toisiltaan tietoa, ja sepittivät selityksiä.
Nauru sillä on kuin naisen hörähdys, lanteet leveät kuin miehen. Suu on siniseksi sävytetty, huulet sielulukkaasti sikarinpätkää suukottelevat.
Peikon häntä piiskaa maata, mutta sitä eivät kyläläiset näe, sillä kaikkien huulilla on kysymys: Mies vai nainen onko tuo iso peikko?
Toinen käsi osoittaa miehekkyyttä, tunnellista herkkää peikon puolta, kyyneleitä, kun taas toinen vastakkaiseen suuntaan näyttää, naisellista leikkimieltä.
Kyläläisten lähettäminä pikkulinnut istahtavat peikon päähän, yrittävat vastausta löytää. Vetävät peikon tukasta hiuksia, rakentavat oljenkorsista tarinan ja sitovat sen kylän ympäri.
Muttei siitä selvitystä kukaan saa, ja kysymys on yhä huulilla kaikkien. Tuo iso peikko, onko mies vai nainen?
Pieni peikkotyttö seisoo tarinan ulkopuolella ja naureskelee. Hän tietää ettei peikko ole mies, ettei peikko ole nainen, vaan että peikko on peikko vaan!
25 commentaires:
Les fêtes de la moisson commencent avec leur cortège de figures en bord des routes. Cette figure en paille m'a inspirée à raconter une histoire sur le grand troll, un personnage du blogosphère finlandais, dont tout le monde se demande si c'est un homme ou une femme, en oubliant que c'est un troll. Seulement un troll.
Ah oui, ceux avec des grandes oreilles et plutôt mal boutiqués! Je me souviens d'en avoir eu en porte-clés quand j'étais petite, c'était la grande mode à un moment...
Sinon, de nos jours, ils n'ont pas très bonne réputation...
Hienoa, että Iso Peikko on nyt tunnistettu. Saas nähdä millaisen kommenti Peikko antaa :D
Il est trolement drôle mon trol !
Comme ça t'as les pieds dans l'eau? pas nous, ici il fait super beau.
3 faux Fafa valent mieux que plus de Fafa du tout !
digne du magicien d'oz.....
j'adore ce genre de petit bonhomme en paille. Il existait le petit bonhomme en mousse comme le dit une très célèbre chanson mais voici le petit bonhomme en paille de dame hpy. J'espère que tout va bien pour vous, les températures remontent chez nous, les orages vont reprendre, j'ai deux tournesols qui trônent au milieu de mon salon, je suis contente.
Voilà pour la petite histoire, plein de bises et une bonne journée pour la dame du Nord.
P.S. Je me suis appliquée à lire tout le texte à haute voix en articulant comme il faut. Tout le monde a rigolé autour de moi, je me demande bien pourquoi.
C'est toujours passionnant de connaitre la source de ces légendes , bonne journée
Voici le roi de la balle, qui va au bal...lol
Blogistaniassa ei kukaan ilmeisesti jää tunnistamatta. :)
Peikko on peikko on peikko!
Peikko on aika ranskalainen juttu;)
Aaah, smoking a cigar ...
Hi Greetings:)
I tried to translate your post but in vain.
Therefore, I have to restrict myself to photo alone which is fantastic. The place looks very calm, peaceful and colorful devoid of commotion, pollution and really good for healthy living.
I astonished at the scarecrow(I hope it is a scarecrow and a very special one I think because I have not seen one like this)which looks like smoking a cigar. I wonder whether the birds will get scared if they see a smoking scarecrow.
The house looks absolutely cute and like a cake set in gorgeous surroundings.
Your photographic skill is marvelous and many thanks for showing us such beautiful places in your country.
Have a lovely day:)
Joseph
Alice, il n'y a pas de trolls en Bretagne? Je l'aurai cru, pourtant.
Amalia, luuletko etta peikko loytaa blogilleni? Vaikka siinahan se on, kuvassa.
Claude, Phalacrocorax a bien droit à des vacances, lui aussi! Peut-être est-il parti visiter Yellowstone...
Olivier, salut!
Delphinium, pourquoi ils ont rigolé? Mais parce qu'ils ont compris! C'est simple!
Meretnature, pas si mal, la journée ;-)
Daniel, et ça chante, et ça danse.
Liisa, ei tietenkaan. Ei vaikkei haluaisikin jaada anonyymiksi.
SusuPetal, sina sen sanoit.
Famu, kysytaanpa peikolta onko yhta mielta.
April, but smoking is forbidden.
Joseph, the text is in Finnish. You could maybe use a Google translation.
Le méchant Troll de l'hiver nordique se serait-il métamorphosé en gentil épouvantail estival ?
Puis-je copier l'image de Phala?(Je m'engage, bien sûr, à citer ma source ?)
Missive, pas de blème!
trop troll
;-)
Public art! :D
Il est bien arrimé ton grand troll prêt à réceptionner un de tes nouveaux caractères...
Il me met de bonne humeur pour la journée.
Kyllähän Isopeikko on täällä muistaakseni vieraillut useasti, miksei siis nytkin sikäläisä serkkuaan katsomassa?
Non, pas de trolls en Bretagne. On a des lutins avec les oreilles pointues et qui jouent des tours à ceux qui se baladent au mauvais endroit la nuit... Ce sont des korrigans.
ha ha very cute and funny!
Kun katsoin ensin vain kuvaa, tuli mieleen että jos asuu maassa jossa lumiukkoja ei voi väsätä, pitää tehdä heinäukkoja :)
Heinäpeikko ainakin on Iso.
Eikä ole väliä onko se mies vai nainen, sillä sukupuolta tarvitaan vain lisääntymiseen ei luovuuteen ;).
never seen such thing, but it looks so funny!
Minä kyllä ehdottomasti haluaisin väittää, että tämä peikko on mies. Nääs Rölli-peikkokin on mies ja naisRöllillä on eri nimi (jota en onnistu millään muistamaan...). Jotta mies se on. A man, un homme.
:D
Enregistrer un commentaire