Platt
Det var redan sent i går kväll. Jag låg på soffan och försökte hitta ett hyggligt tv-program. Nefertiti låg som så ofta under kaminen och värmde sig. Moumoune hade redan gått och lagt sig i övre våningen, och DD väntades inte hem.
Då såg jag plötsligt sol-och-våraren med de slokande mustascherna och den kritstrecksrandiga kostymen dyka upp bakom fönstret ovanför tv-apparaten. Han hade sett ljuset bakom våra fönster och anade ett offer. Eller två.
Men varken Nefertiti eller jag brydde sig om honom, utan lite senare steg vi upp för att gå och lägga oss på mera oåtkomliga platser.
Då blev sol-och-våraren allt platt bakom fönsterrutan!
31 commentaires:
Fous-le-Camp nous a rendu visite hier soir, mais comme personne ne s'est soucié de lui, il a crié toute sa détresse! Encore un SDF? Ou un profiteur du système?
Lukioruotsi päässyt vähän ruostumaan. Epäonninen sulhasehdokas siellä fönsterin takana varmaan oli?
la première photo pourrait faire une bonne pub pour SOS amitié, on le sent seul, triste et abandonné.
Si SDF, ni profiteur, peut-être tout simplement un ami de passage ;o)
tu es dure avec fous le camp encore que tu en aies fait deux belles photos.
Quant à la boulangère ou plutôt la femme du boulanger je pense qu'elle ne possède pas l'usage de la calculatrice car elle a l'air d'avoir du mal à enregistrer les achats ...quels gateaux?A moins qu'elle aime encore moins les photographes.
Si on ouvre tous les lien on peut imaginer une histoire (comme avec la poule et le poulain de Chateaugontier)et comme on ne comprend rien au texte. Mais cette histoire est beaucoup plus simple : Gigolo est amoureux de Nefertiti ou de Moumoune ou même des deux en même temps, tant qu'à faire, Il est comme Jacques le Faisan , bigame peut-être.
Ou alors il crit famine. C'est peut-être un chat abandonne. Moi avec un regard pareil je craque, je le fait entrer tout de suite et puis après j'ai tous les emmerdement d'un chat qui n'est pas à moi et qui se fait buter par une conne de bagnole. Et le chat (en l'occurrence c'était une chatte)rampe sous ta fenêtre hurler sa douleur car elle a les reins en vrac. Tout compte fait, j'eesaie de ne pas le regarder trop pour ne pas craquer.
Dedans, dehors ? Image troublante. C'est un fantôme ton gigolo.
Il a une jolie tête. Je l'aime mieux exprimant sa résignation que sa désespérance.
Moi, je ne craque pas. Sac à Crottes!
Veljelläni (edesmenneellä) oli tapana sanoa: Somliga vill, och somliga vill inte, men alltid måste man försöka.
La solitude cela existe (même pour les chats).
Kari, takalainen gigolo, kylla.
Olivier, les chats savent prendre l'air comme ci ou comme ça pour qu'on s'occupe d'eux!
Marguerite-Marie, elle a fini par me faire un grand sourire quand elle a fini de discuter avec son client!
Claude, tu as juste l'imagination qu'il faut. Dorénavant tu ne lis pas mes textes! Ce n'est plus nécessaire.
Marguerite, un fantôme qui crie? Où sont ses chaînes?
Alice, le contraire m'étonnerait!
Ina, jag har hort det dar tidigare. Kanske har jag traffat din bror nagon gang.
d'accord avec Oliver : un spot pour la campagne contre l'abandon des animaux.
Voi toista... kovin surullisen nakoinen tuossa ikkunan takana.
Mutta kauniit simmut on katilla!
Kari viela, oikea suomalainen nimitys olisi kai AUervaara, en muistanut asken, ja nyt vasta leikkasi.
Deslilas, c'est certain, et sans doute plus qu'on ne pense.
Nazzareno, hélas, il y en a beaucoup.
M'man, tuskin se niin surullinen on, tekee vaan mieli tyttoystavaa/ystavia.
Härlig tolkning! :)
Ha en fin tisdag!
Anna
Moumoune ou Nefertiti guette son Hélène, les larmes aux yeux, elle rage de ne pouvoir la suivre.
Les chats c'est comme les humains toujours à désirer ce qu'on leur refuse. Je finis par les cerner, j'en ai toujours eu pour partager mon espace.
oi kun ihania kissa kuvia :)
mukavan aurinkoista keväistä viikkoa :)
Aha..Frankrike...härligt..men vilken uppvaktning..ha ha..så pass att han blir platt..Mmmm då kanske du varit vid Gorges du Verdon..vad vet jag..trevligt att få komma hit till din blogg..kram från Anna
Vita stunder, tack det samma!
Catherine, je n'en ai pas toujours eu, on ne pouvait pas en avoir à cause d'allergies, mais depuis que Moumoune s'est installée tout va mieux.
Auringonkukka, samaa sinulle.
Anna, det ar fantastiska stallen dar nere, lite langre soderut, men jag holls mera pa den ovre kanten da jag var dar. Tack for besoket. Kram pa dig.
Jaha detta var ett för mig. Hade ju glömt att du talar svenska också.
Men stackars sol-och-våraren. Han gråter ju rent ut av.
DD är ju en karlakarl. Tänk att klättra upp i ett så spingligt träd. Ganska häftigt.
Nefertiti är ett så vackert namn på en fin katt.
Tur att du talar svenska för jag kan inte ett ord franska ... det bidde tyska för mig (tyvärr)!!
Men din tolkning av temat är ju klockren ... platt kisse!
/Eva
Det var kul det här. Ja katter i allmänhet gör tillvaron för oss människor lite roligare då o då! Jag har haft flera katter i mitt liv men nu blir det inga fler. Min sista dog i njursvikt! Hälsa dina katter från en kall o snöig nord.
Taitaa harmittaa? ;)
Det är roligare att sova än att vaka och drömma :)
tiens voila Pomponette
j'avais raison sur l'autre post
Pas facile de chasser les paparazzis quand on est enfermé!
"Aina esteitä on, tiellä kohtalon..."
Kumma juttu että tästä selvisi ilman ruotsiakin (väristyksiä), kuvat paljastivat kaihoisan Julian rakkaudennälän.Tragediaa lähikuvassa.
Taroplino, tack for besoket och kommentaren.
Eva, "klockren", ett nytt uttryck for mig. Tack.
Bosse, kallt men vatt hos oss idag. Dessutom blaser det.
KooTee, niin oli tarkoituskin!
SusuPetal, det ar SA skont at sova.
Bergson, plutot Pompon que Pomponnette.
Therese, enfermé dehors.
Isopeikko, :)
Sirokko, yksi kuva kertoo enemman kuin tuhat sanaa, saati sitten kaksi kuvaa.
Stackars sol-och-vàrare!! ... och du hade inte hjärta att släppa honom in?
Jag blev så inne på att försöka läsa alla dina kommentarer på olika språk, så jag har helt glömt vad det var jag skulle säga om dina fina katter... Klyftigt, va!
hvad jeg ledte efter, tak
Enregistrer un commentaire