lundi 30 mars 2009

Matin

Ce matin le soleil se lève une heure trop tôt.
L'herbe est encore blanche par endroits, et il faut chauffer.

***

Today the sun rises an hour too early.
The grass is still white in some places, and heating is necessary.

20 commentaires:

Olivier a dit…

"Ce matin le soleil se lève une heure trop tôt." oui mais il permet de faire de belles photos....

hpy a dit…

As so often on a Monday morning I have a lot of work to do before starting my visits to you. (I'm paid for working, not for blogging.) What's more, I'm already one hour late, as it's almost nine o'clock even though I feel it shouldn't even be eight!

Have a nice morning!

Liisa a dit…

Even so your photo has a discernable touch of spring. The trees aren´t transparent any more. :)

Peter a dit…

Il n'a pas plutot un peu de retard? Il n'a pas encore fait son travail du matin. Bon... c'est lundi!

SusuPetal a dit…

Tuo kuvan tausta on kuin maalauksesta, kaunista.

hpy a dit…

Peter, aussi! Tout dépend du point de vue. (J'aurais bien dormi une heure de plus.)

Catherine a dit…

Il n'y a que le soleil qui fasse la grasse-mat. ces lundis là.
Pas d'état d'âme pour nous, pas le temps.

Cergie a dit…

Je comprends tout ! C'est pour cela que j'ai trouvé la fenêtre de la salle de bain ouverte cette nuit et que je trouvais que Kaï Kaï alors que le chauffage marchait à plein rendement ?
Je me suis levée tôt hier, plus tôt que d'hab et finalemnt on est arrivé trop tôt à tu sais où.

alice a dit…

Oui, ici aussi, il y avait de la glace sur les pare-brises! Grand ciel bleu maintenant.

Isopeikko a dit…

Aurinko armas kuivas ruohikon.
Sama vanha pilvi satoi uudelleen.

Mick a dit…

The landscape behind the high carbon footprint is beautiful, Hélène.

lyliane a dit…

Le soleil se lève toujours à son heure à lui, c'est nous qui avançons sur lui, c'est malin ce que l'on gagne soit disant en électricité, on le perd en chauffage le matin!

Maxime a dit…

C'est curieux, moi j'ai eu l'impression qu'il se levait plus tard... Il est vrai que c'était dimanche.

Tarolino a dit…

Eikös se aina nouse liian aikaisin maanantaisin. Vaikka joo täytyyhän tähän kesäaikaan nyt tottua.

Aivan lumoava maisema. Tuollako te asutte?

hpy a dit…

Olivier, quand on n'a que le soleil...

Liisa, some trees have almost big leaves already.

SusuPetal, katselen maalauksia ikkunastani.

Catherine, non, pas le temps, surtout pas le temps, et en changement de mois.

Cergie, je devais encore dormir, suite à un samedi très bousculé.

Alice, bleu et froid, ou bleu est froid.

Isopeikko, kaunis laulu.

Mick, an everyday "vue".

Lyliane, en plus il a fait très froid toute la journée.

Maxime, et oui, aujourd'hui nous sommes lundi - mais il y a toujours plusieurs façons de voir les choses.

Tarolino, nakyma ylakerrasta. Ainakin toistaiseksi, koska eteemme rakennetaan talo. Se on jo alussa. Taytynee suunnitella puutarhasta osa uudelleen.

Bergson a dit…

J'adore les prises matinales, une superbe photo de courageuse

claude a dit…

C'était encore blanc ce matin mais moins que les deux matins précédents.
On chauffe, on chauffe, et depuis le temps que ça dure, la note va chauffer aussi. Belle photo !

Thérèse a dit…

Chez certains c'est toujours mardi. J'aimerais bien penser comme ça.
Comme un coup d'éponge léger sur cette photo, juste assez pour réveiller sans heurter.

ALAIN a dit…

Mâtin !

Lara a dit…

but spring is definitely on the way! we had yesterday 20 Celsius degrees! yupeeeeee!