dimanche 21 juin 2009

Järjestystä / De l'ordre

Tässä erääna päivänä minun oli aikomus siivota työpöytäni. Sitä hallitsee kuulemma epäjärjestys. Itse en sitä kuitenkaan huomaa.

Nefertiti hyppäsi silloin suoraan pöydälleni jotta muistaisin ettei sitä saa siivota jos vielä haluan löytää kaikki tärkeät paperini.

No, ehkä pölyt pitäisi pyyhkiä jonain päivänä. Mutta maailmassa on niin paljon sitä tärkeämpiä asioita. Nefetitin silittäminen esimerkiksi. Sen raapisuttaminen korvien takana. Tai sen hännästa vetäminen.

***

L'autre jour j'ai fait preuve de beaucoup de bonne volonté et j'ai commencé à ranger mon bureau. (Il y en a qui prétendent que c'est un vrai bordel et ils n'ont pas tout à fait tort.)

Nefertiti s'y est aussitôt couchée, pour me faire comprendre que ce n'est pas la peine, car elle sait bien que dès que quelqu'un range mon désordre ordonné, je n'y trouve plus rien.

Bon d'accord, il faudrait sans doute faire la poussière un de ces jours. Mais il y a des choses plus importantes dans la vie. Faire un câlin à Nefertiti, par exemple. La grattouiller derrière les oreilles. Ou lui tirer la queue.

14 commentaires:

Famu falsetissa a dit…

Kyllä kissojen helliminen on tuhat kertaa tärkeämpää, kuin joku pölyjen pyyhkiminen, sanoo Amanda. Sitäpaitsi kissa huitaisee hännällään pahimmat pölyt pois nopeasti ja tehokkaasti. Nefertitikin tuossa juuri aikoo.

Amalia a dit…

Kyllä olemme Doriksen kanssa samaa mieltä, kun Amanda. Sitä paitsi, eihän siinä mitään pölyä näy.

Daniel a dit…

Ce n'est sans doute pas pour rien que nous appelons les chat des greffiers!!!!
Un bon câlin c'est mieux que tout ... non ?
Pour le foutoir j'en connais un rayon... là je suis battu!!! MDR
Le fort joli banc d'hier, je me suis assis dessus...
A +

Kari a dit…

Sitä vartenhan kissoja pidetään, että niitä voi rapsutella korvan takaa tai vetää hännästä. :)

SusuPetal a dit…

Äh, siivoaminen on niin tylsää. Sitä kannattaa välttää.

namaki a dit…

ça ressemble à mon bureau ... mais je n'ai pas de Neferftiti ... ;-)

Marjut a dit…

Ei siivoaminen niin tärkeää ole, sitä mieltä näköjään kissasikin. Että rapsuttele vaan kissaa ja laita läpiveto niin pahimmat pölyt katoavat ;)

Eija a dit…

Samoilla linjoilla olen edellisetn kommentoijien kanssa ja sitähän saisi sitten koko ajan vain siivota jos sille tielle lähtee. On niin paljon muuta kivaa ja tärkeää tekemistä että nehän jäisi sitten tekemättä. Nyt tulikin oikein ihana aurinkoinen päivä tuon kylmän ja sateisen juhannuksen jälkeen:))

alice a dit…

Un bureau, disais-tu? Oui, mais où?
A l'inverse de Nefertiti, j'ai connu un chat qui faisait pipi sur les vêtements laissés en tas...
Tu voudrais bien me dire comment tu as mis tes histoires de zozios en lien à partir d'une photo? Je voudrais faire quelque chose comme ça vers le bleu du ciel...

Marguerite a dit…

Quoique je déteste l'ordre, je crois que tu me bats cependant.
Je me souviens d'Annabelle dans la cuisine de sa marraine à Bruxelles qui s'extasiait "elle est belle ta cuisine", avec des dessins d'enfants aux murs....
C'est la vie qu'on aime voir autour de soi en réalité, celle qu'on a vêcu, celle qu'on va vivre, la notre, celle des autres...
(Maintenant, en plus de Muchu on a sa copine Praline qui dort dans notre jardin, sous une pivoine. Praline est moins photogénique : elle n'est pas rayée)

isopeikko a dit…

Siivotkoon ne joiden mielestä on epäsiistiä :)

Mick a dit…

It is the sign of excellence in a mid-level executive who practices "management while walking around", taking it to the extreme by "laying around" when necessary! :)

Peter a dit…

Nefertiti avait besoin de se faire remarquer ? Un peu de jalousie ? Trop pour sa maman depuis quelques jours ?

hpy a dit…

Peter, sans doute un peu de jalousie, mais Nefertiti a l'habitude - par périodes - de venir s'installer sur le bureau. D'habitude elle se met sur la pile la plus haute!