Hymy suussa
Joku oli pystyttänyt variksenpelättimen pieneen kasvitarhaansa. Tarhassa kasvoi selleriä, purjoa ja rikkaruohoja.
Pelätin käänsi selkänsa pusikolle missä pienet jänikset odottivat voivansa mennä ruokaostoksille.
Kun pelätin näytti nukahtaneen, jänikset hiipivat hiljaa kohden tarhaa, varoen pitämästä meteliä.
Juuri kun ne aikoivat hypätä aidan yli, variksenpelätin kääntyi ja sanoi: Sainpas teidät kiinni itse teosta!
Jänikset loikkasivat takaisin pusikkoon ja variksenpelättimelta pääsi hörönauru.
Ja sillä tavalla ne leikkivät koko päivän.
37 commentaires:
A toutes les personnes qui viendront me regarder: je suis désolé, je voulais passer hier chez le coiffeur mais ce dernier était parti sur une péniche.
Mais quel est ce gros truc entre mes jambes? :-)))))))))))))))))))
Doesn't this scarecrow look kind?
Cet épouvantail est-il épouvantable?
Skrämmer kråkskrämman kråkor?
:-)))))))))))) je vous ai devancé!
Bonjour Hpy !
Il est sympa Ton petit copain...
C'est lui qui entretient le jardin ?
Pas mal alors, car les légumes ont l'air appétissant...
Il est plus sympa qu'épouvantable cet épouvantail moi, si j'étais un oiseau je me poserais sur son épaule avant d'aller manger tous les fruits et graines du jardin.
Valloittava kuva ja tarina!
-wiltteri-
Mais il n'est pas épouvantable du tout ce joli épouvantail. Il a l'air très sympa ! Comment un épouvantail avec un sourir comme celui là pourrait faire peur. Sa coiffure en botte de paille lui va bien (j'espère quand même pour toi que tu n'as pas besoin du coupetifs à ce point là). Ce qui fait bizarre c'est le machin qu'il a entre les jambes, à part ça, il est suoper chouette !
Même pas peur :-D
il est trop sympathique pour tenir loin les importuns.
Todellisuudessa kyllä tuo "pelätin" on varmaan niin kiltti, että antaa pupujen rauhassa vaan syödä kasviksia tarhasta. Taitaa olla kilttiäkin kiltempi. :))
Après les molosses errants dans ton jardin, voici les épouvantails errants.
J'espère que celui-ci, au moins, tu l'as gardé. Encore que je doute de son efficacité : si j'étais oiseau, je rêverais de me poser sur son chapeau pour en tirer des brins de paille pour mon nid.
le magicien d'oz avec la chanson de l'épouvantail
"Je pourrais passer mon temps
A parler aux fleurs des champs
Discuter avec la pluie
Avoir des pensées immortelles
Et des migraines inouïes
Si j’avais une cervelle
Et je consolerais tous ceux
Qui sont malheureux
(Dorothy)
- Vous seriez un bienfaiteur de l’humanité
Si vous aviez une cervelle
J’apprendrais les mystères de la mer et de la terre
Je pourrais penser à des tas de choses
Et à des tas de choses
Je ne serais plus un épouvantail
Avec un crâne plein de paille
Et au cœur plein de chagrin
Comme la vie serait belle
Si j’avais une cervelle !"
les gens sont vraiment sérieux...
Oh, qu'il est chou !
miss Yves
Olipas kiltti variksenpelätin! Ja se näyttääkin niin suloiselta!
Comme les petits oiseaux ont bien appris leur leçon de Sciences"Naturelles"
Ils n'ont meme pas peur!!!
Car :
"Le corps humain possede une tete , un tronc , et Quatre membres."
Donc:
Celui ci n'est pas un homme!! ;~))
Iloiselta ja kiltiltä ainakin näyttää tämä pelätin.
Linnunpelättimet on hauskoja ja tuo on kiltinnäköinen ! Mukavan pienen sadun olit kirjoittanut !
il a une bonne tête ton épouvantail
les piafs doivent être copains avec lui
Suu hymyssä vai hymy suussa?
Kyllä se hymyilyttää, kun joku on tökännyt kepin haarukkaan=)
Une flamiche aux poireaux pour ce soir?
j'ai une grave question existentielle: est-ce que les épouvantails se secouent-ils le poireau de temps en temps?
Epouvantail, tiens toi bien!
Kootee, hymysuin!
Delirium, on va poser la question à l'épouvantable épouvantail.
Kiltiltä näyttää tuo pelätin.
Sepä vasta oli veikeä tarina, peikko oikein meni solmuun (vaikka riittävn suuren solmun etsimiseen kuluikin hieman aikaa).
Met laitoma anopin pelokkeeksi! Varekset toi edellisenki kesän mansikat takasin penkkin. Olivat niin kilttejä.
He does look kind. I was just about to see if he might lend me some money!
Linnunpelättimesi virkasisar Helsingin Uutelasta lähettää terveisiä. Katso Sanat-blogi: Kiltit
http://akonkka.blogspot.com/
pelottavan kiltti ;D
Ch'suis à la bourre ce qui ne veut dire bourrée comme ton épouvantable ami
Il semble que ce soit un affolant de confection industrielle. Où va-t-on si on ne recycle plus ses oripeaux ?
Houkuttelevan näköinen kasvimaa tarvitsee kiltin ja persoonallisen variksenpelättimen.
No sie kävit ottamassa siltä pyssyn pois ja kerroit sille vitsin, ennenkuin kuvasit :)
Ihana kertomus!! Ja varsinainen veitikka tuo pelätin.
Just the other day I said to my husband that we needed a scarecrow for our garden....now I am sure! Love this pick!
Moi aussi j'aimerai avoir une cervelle
Kiva lukea täältä joskus "finniksikin" kirjoiteltua tarinaa :)Ei tarvinnut kaivaa sanakirjaa esille ;) Hauska pieni juttu! Melkein kuin blogeissa kiertelevä "Jäitpäs kiini" jippo.
Enregistrer un commentaire