Kas kummaa

Ihmettelimista riittaa kun merilintu munii maalaismunia!

***

Kuva osallistuu Valokuvatorstain 55° haasteeseen perjantaina.

The sower

On Monday I couldn't sleep - a neighbour gave a very noisy party- so I looked for decorated water towers on the net and made me a list. I found more than one hundred in France.

There's also one in Detroit.

Then Lyliane told me there's one quite near the place where she lives. It was on my list.

The sower and the hare of Caillouet Orgeville were waiting for me. Calling for me. I could hear them over the noise that lingered after the party.

So off we went, DD and I, having given Lyliane a call in order to invite ourselves. (Yesterday wasn't a working day!)

An hour and a half later we saw the water tower from the road. I took a picture. But we didn't turn around.

Instead we spent a very nice day with Lyliane and Michel, having a good meal together, looking at their wonderful house, and making a tour in the neighbourhood. We saw a lot of deers, some pheasants and other animals as well. And, of course, the famous water tower.

Thank you very much, Lyliane and Michel! And thank you dear sower on the water tower for having made us meet again.

Mon pêché gourmand

J'ai failli oublier la rédac' du mois! Nous sommes déjà le 15 du mois, le jour où un certain nombre de blogueurs écrivent tous une petite histoire sur le même sujet pour le publier à midi pile. Cette fois-ci nous devons dénoncer notre pêché gourmand. (Je mets les liens de mes co-blogueurs après le texte que je vais essayer d'improviser maintenant.)

***

Mon pêché gourmand? En ai-je un? Je suis assez omnivore quoique j'aime mieux la viande et le poisson que les légumes. Et pourtant hier soir je me suis délécté d'une simple préparation de courgettes avec une grosse pointe de curry...

Je ne veux pas dire que je mange un steack frites sans frites tous les jours. Je ne me rappelle même pas quand j'en ai mangé un la dernière fois. Pareil pour les frites d'ailleurs.

J'aime bien préparer à manger moi-même, surtout pour une poignée d'amis, qui ne s'offusquent pas de mes essais et inventions. Ils sont d'ailleurs en général suffisamment polis pour me dire que c'était bon - ou intéressant.

Ce que j'aime beaucoup pourtant, c'est d'aller au restaurant. De regarder la carte et de chosir. Choisir parmi les entrées, les plats et les desserts. Et le vin. M'imaginer la saveur des plats avant d'y goûter.

Déja les noms des mets me mettent en appétit. Crabe en fine raviole d'avocat. Cul de lapin rôti, poivrons confits au miel. Mousse au trois chocolats. C'est une chance qu'on soit revenu au noms qui disent quelque chose.

Peu importe que la nappe soit blanche ou à carreaux. Quand c'est frais et préparé avec amour c'est bon.

Tiens! Il n'est pas loin de midi. Ai-je encore quelque chose dans le frigo?

***

Laurent, Bertrand, JvH, Jean-Marc, Julien, Bergere, Christophe, Isabelle, Hibiscus, Fred, Anne, Hervé, Joël, Chantal, Loïc & Hyun-Jung, Marie, Looange,

Faune et flore

A Belleville-en-Caux les fanes des pommes de terre ont été brûlées sous le regard étonné d'un chevreuil.

Sans doute n'a-t-il pas eu trop peur, car les fanes n'ont pas été brûlees avec des flammes mais probablement avec un produit de traîtement. (On obtiendrait le même resultat avec du gasoil, mais cela paraitrait moins écolo...)

Ici il s'agit probablement de plant de pommes de terre, que l'on ne veut pas voir grossir davantage, et dont on a ainsi arrêté la croissance.

Un lièvre qui tient compagnie au chevreuil est lui bien heureux de gîter dans les coquelicots.

Esteville

La petite commune d'Esteville au nord de Rouen ne compte pas 400 habitants, pourtant son église et son cimetière accueillent autant de visiteurs chaque jour depuis bientôt un an.

C'est en effet ici qu'a été enterré Henri Grouès, dit l'abbé Pierre fin janvier 2007.

Une chose m'a frappée lorsque je suis arrivée devant l'église. Est-ce délibéré, ou est-ce un "accident", je ne le sais pas, mais juste à côté du panneau cimetière il y en a un autre qui indique bien ce que pensent certains, mais a priori pas les réligieux et les croyants : Voie sans issue.

Je ne ferai pas de commentaire.

Entr'acte

C'est la période des vacances pour de nombreuses personnes. Des entreprises ferment, d'autres travaillent au ralenti.

Moi aussi.

Décorés ou pas

Je ne pouvais pas quitter Dieppe sans avoir vu les châteaux d'eau du parc régional d'activités de Dieppe - Martin Eglise, surtout que je n'avais pas de mal à les trouver. J'ai pris cette route de nombreuses fois en direction du Tréport et de Boulogne-sur-Mer. Et aussi en en revenant. Mais ce temps est revolu. Depuis que l'autoroute a été construite, je n'y vais que rarement.

Je me pose toutefois la question, faut-il compter ces châteaux d'eau parmis ceux décorés ou pas. Méritent-ils un détour? Valent-ils le voyage? Peut-être pas?

Bof, je ferai mieux une prochaine fois...

Dieppe la profonde

La promenade le long de la côte m'a conduite sur la falaise au dessus de Dieppe, une ville normande qui tirerait son nom d'un fleuve profond que les vikings auraient appelé Djepp (djup en suédois).

Dieppe a longtemps commercé avec le monde entier. N'y trouve-t-on pas les Mûrisseries de bananes, fermées depuis que la grève des dockers a fait dévier le trafic sur le Havre dans les années 1970.

Le Châtau-musée de Dieppe abrite une des plus belles collections d'ivoire en Europe, et témoigne ainsi lui-aussi d'un commerce arrêté depuis longtemps.

Mais on pêche toujours la coquille St Jacques à Dieppe, et on commerce toujours avec les anglais. La liaison transmanche était interrompue pendant quelques temps, mais fonctionne de nouveau et donne ainsi l'opportunité de faire une mini-croisière de quatre heures en direction de Newhaven.

Bien entendu, il faut revenir à temps pour participer au festival international du cerf-volant dont Dieppe est la capitale, et qui se tient tous les deux ans - le prochain est prévu pour septembre 2008.

Et si on revient avant, on peut toujours se mettre à la recherche du château d'eau, car il doit bien y en avoir un aussi à Dieppe. Décoré ou non.

The celebration

As you may have noticed I have a new button on my side banner.

Marja the Bee has awarded me with the Rockin' Girl Blogger Button, and I thank her for thinking of me.

When I told the great news to DD, we decided to take a day off for the celebration of this exceptional event.

We stepped into the car and drove for a lunch in St Valéry - yes I know it has happened recently as well.

After the lunch we continued on the smallest roads we could find. The view is often nice and you're not disturbing the other cars when you don't want to go fast.

The celebration is now over and I'm back again. Before I start working I would like to give the Rockin' Girl Button further to some blogging sisters but there's a problem. They are all away on holiday. Why couldn't they wait for their award and then take just a day off, like I did?

There is however someone whom I wish to thank specially for all her comments and suggestions she's made me during my blogging life, although she doesn't blog herself.

I hereby make my assistant knight of the Rockin' Girl Button. Long live Nefertiti!

Sans étiquette

J'ai entendu parler de châteaux de vin. Pourquoi alors courir après des châteaux d'eau, même décorés?

Hier soir, après une journée de travail harassante, j'ai pris ma voiture et je suis partie faire une tournée de châteaux de vin.

Comment les reconnaître?

Etant donné que les châteaux d'eau sont décorés - j'en ai montré plusieurs - tout laisse à penser que les châteaux de vin ne le soient pas. Ils ne porteraient pas d'étiquette, en quelque sorte.

Alors, lorsque je suis tombée sur ce château non décoré, j'étais certaine que c'était un château de vin. Probablement de vin blanc, vu sa couleur.

Hélas, j'avais oublié mon tire-bouchon.

Mais, nous ne sommes pas dans le bordelais, ni dans une autre région viticole! La Normandie est plutôt connue pour ses pommiers et ses vaches . Ai-je fait la tournée des châteaux de cidre ou ce que je crains, à voire la couleur blanche, des château de lait?

Decorated

Still looking desperately for decorated water towers, my steps, ie my car took me to St Valéry-en-Caux on Saturday night.

Before the water tower hunting, I had my dinner at a local restaurant.

When I had finished it was already getting dark and so too late for water towers - and yes, I know, or at least I think, the one of St Valéry is not decorated.

I started shooting what might be a decorated wine tower instead. Maybe not.

L'escalade

Il est vrai que j'avais une raison professionnelle pour me rendre dans l'agglomération rouennaise vendredi après-midi, mais j'ai quand même fait quelques kilomètres de plus - 188,1 en tout - afin de trouver un château d'eau décoré supplémentaire pour ma collection.

Celui-ci se trouve à St Etienne-du-Rouvray, et à défaut de le trouver beau, je pense qu'il symbolise parfaitement la nouvelle étape dans ma recherche, à savoir l'escalade.

Depuis j'en ai trouvé encore deux.

Gold

Yesterday I learned that I had been given the Inspirational Blogger Award by Peter from PHO in Paris, France.

It made me very HPY, and I immediately put it in the side banner to be admired by everyone. It's still there!

When I received the silvery Thinking Blogger Award some time ago, I didn't mind giving it away (I confess, I did keep one), but this time I'll keep it all for myself, as it's made in gold.

I wish to express my gratitude to Peter whom I started blogging not so long ago, and who has gained immediate success with his photos and stories about Paris. His visitors are mostly women, but I'm not jealous. We are just old friends.

So thanks again, and cheers!

One more meme

Mary from No Polar Cordinates tagged me last night - I saw it this morning when I looked at my mail. The Stuart Smalley Meme expects me to draw a list about ten things I like about myself. Of course I could start like Mary and say I'm smart, but let me try something else.

1. I like my cats, Moumoune and Nefertiti, very much, and I like to like them.

2. I like my hpy bis-blog, as it allows me to play with my not so good pictures and to make something I like of them. Go and have a look, if you haven't yet. I would like that, and eventual comments, too.

3. I like having learned to remain calm and cool, except of course when I get irritated. Sometimes even then. It's so frustrating for the others. Ha ha.

4. I like the fact that Nefertiti (who is a cat, if you have forgotten) seems to like me very much. As so often she sits next to me right now.

5. I like my ability to play with words in a couple of languages. I do it better in French than in English, however. That could be because I haven't been speaking anything than French for some thirty years.

6. I like my dark blue eyes as they allow me to see so much.

7. I like my kind of humour, even though people don't always understand it. But we're not talking about them (you?), but about what I like in myself.

8. I like having nothing on my conscience. Even when I was wrong, I always did what I thought was right, and I like to live like this. (This is getting too serious.)

9. I like, like Mary likes hers, my creativity. Not only do I like it, I also need it in order to feel alive.

10. I like my ability to laugh at myself. You may do it too, and if you do, we'll see if I like that!

Whom should I tag? You may all reply, but a special demand goes to Cergie, Koselig, Liisa, Marja, Mick and Olivier.

Artistes en herbe

A cette époque de l'année, les paysans exposent leurs oeuvres. Les champs se colorent en or et d'autres couleurs chaudes, agréables à l'oeil du spectateur.

La palette des peintres est large et généreuse. Ils s'inspirent du romantisisme avec leurs fleurs, du cubisme avec leurs lignes géométriques. La nature est leur seul et unique motif.

Les sculpteurs exposent leurs oeuvres sur le champ; les rondes y sont populaires.

Comme d'autres artistes avant eux, ils sont inquiets. Cela va-t-il plaire? Y aura-t-il des amateurs? Que va-t-on dire de leurs efforts?

Leur inquiétude est inutile. Les salles d'exposition se vident, et les chambres fortes des acheteurs spéculateurs se remplissent.

Plus tard ceux-ci feront grimper les cours des ouevres de nos artistes en herbe. Ils se feront du blé, et les artistes vivront subventionnés.