jeudi 1 mars 2007

L'Ansilie


You can come to Fécamp by road, by train and also in a boat, as this little fishing boat from Caen, in the southern part of Normandy.
Maybe it came in for repairs to the local shipyard. Maybe not. But in it came.

7 commentaires:

hpy a dit…

L'Ansilie, en liten fiskebat fran Caen i Calvados kom till Fécamp, kanske for reparation.

Pieni kalastusvene, l'Ansilie, kotoisin Calvadoksen Caen'sta saapui kaupunkiin, mahdollisesti korjauksia varten.

L'Ansilie de Caen en Basse-Normandie est arrivé à Fécamp, peut-être pour des réparations, peut-être pas...

Cergie a dit…

1)Et le phare tribord, qu'est ce qu'ils sont entrain de lui faire ?
2)J'aimerais aller en train te voir un jour (et accessoirement les minettes tigrées gris clair et foncé, le minet roux et DD aus yeux bleus et lunettes)...
3)Lorsque mon fils était en Erasmus à Constance, on aimait mon Pat et moi aller en ferry partout Sur le lac de constance ça gagne du temps et c'est très agréable
4)La mer malgré le temps sombre et gris a une très jolie couleur laiteuse

hpy a dit…

Cergie,
1 - travaux d'entretien, je pense. Je ne suis pas allée voir (je devais être un peu pressée)
2 - tu seras la bien venue
3 et 4 - pas de commentaire

Mary Stebbins Taitt a dit…

Nice composition on this stormy-looking picture!!! I like the colors of the boat against the grey!

SusuPetal a dit…

Was that an invitation...:))
(you can come etc.)

Delphinium a dit…

Ah j'ai le mal de mer...

hpy a dit…

Yes Susu, you are welcome. (I felt so lonely this morning that I invited all bloggers...)

Restez dans vos montagnes, Delphinium, il vaut mieux, ou devrais-je dire il vaud mieux, si vous ne voulez pas tomber malade.