Sieniaikaa
Mita luulet, onkohan tama sieni hyva, kysyi Jean-Jacques.
Enpa tieda, en tunne noita sienia ollenkaan, vastasi elakkeella oleva entinen vakuutusasiamies.
Se nayttaa ihan niilta joita Christiane tarjosi meille lounaalla. Ja se tuoksuukin niin hyvalle, vakuutteli kalastaja.
Onneksi emme olleet sienessa.
Bretagnessa kymmenen henkiloa on joutunut sairaalaan syotyaan heille tuntemattomia sienia. Taisivat olla valkoisia karpassellaisia.
Yksi heista on jo saanut uuden maksan - ainoa tapa pitaa hanet elossa.
Toivottavasti lounaassamme ei ollut kuin hyvia, vaarattomia sienia!
10 commentaires:
Oh, le temps des champignons. C'est très bon :)
(La photo c'est en Suisse, dans le canton du Valais)
Ohje on varmaan hyva. Parasta pysya kaupan sienissa ellei tunne. Mutta tuo J-J'n sieni ei kylla ollut herkkusieni. Herkullinen ehka (?), mutten olisi koskenutkaan siihen, saati nuuskinut kuten J-J.
on comprend pas grd chose mais ça a l'air bien.
Mais qui peuvent bien être ces utilisateurs anonymes?
Etre (anonyme) ou ne pas être (ou selon Prévert, où ne pas être) c'est la question.
Tietenkään ette menneet sieneen. Ettehän te mahtuneet. Ha ha ha. Olisin halunnut mennä kalaan mutta se oli liian ahdas. Ha ha HAAA... No niin, ei olisi pitänyt syödä niitä sieniä.
This is a wonderful shot ...
Mushroom hunters, mmmm! Love mushrooms!
Tuo sieni näyttää aivan kärpässieneltä samanlainen rengas sillä on jalassa!
Onko herkkusienellä jalassa rengas!
Herkkusienella ei ole rengasta, ja varoitinkin Jean-Jacques'a edes koskemasta tuohon sieneen. Sanoin hanelle etta se on karpassieni.
En tieda onko J-J enaa elossa, en ole nahnyt hanta tuon paivan jalkeen! (En ole kuullutkaan hanesta, kukaan ei ole kertonut mitaan, joten han elaa luultavasti yha!)
Enregistrer un commentaire