vendredi 1 mars 2013

Barentin








Barentin s'appelait Barentini en 1006, Barentinus en 1023 et 1025, noms attestés ces années-là sur des actes de donations faites par Richard II, duc de Normandie.

Les savants, dont je ne suis pas, se sont battus pour trouver l'origine du nom. Untel a pensé à un gallo-romain qui se serait appelé Barus, plus ent-inum, ce qui aurait donné les terres de Barus.

Un autre untel a parlé d'un homme d'origine celtique, Birrantinus, qui aurait pu se perdre dans le secteur dans un passé lointain.

Et un troisième untel a dit que l'origine aurait quelque chose à voir avec l'eau courante. (Comme dans la mer de Barents dont le nom n'a rien à voir avec l'eau, mais avec un navigateur hollandais  prénommé William.)

Il est vrai qu'à Barentin on ne manque pas d'eau, comme le prouve le château d'eau blanc situé sur une des collines qui longent la vallée. 

Sur l'autre colline il y a un grand centre commercial. Il est donc à éviter comme la peste, sauf pour ceux qui aiment les embouteillages de voitures,  auxquelles d'autres préfèrent les mises en bouteilles d'eau ou de birra - bière en italien - comme en Birrantinus.

Si on suit le même raisonnement qu'avec Barus, Birrantinus ou Birrantinum voudrait donc dire les terres de la bière.

Par conséquent,  Birrantinus était probablement un brasseur italien venu faire fortune avec de l'orge et du houblon, ajoutés à l'eau courante de Barentin, et plus précisément celle de l'Austreberthe qui traverse la commune en courant. De tous temps les gens ont bu de la bière - pourquoi pas aussi à Barentin.

Le dénommé Barus, employé de Birrantinus, aurait été chargé du service clientèle. Son métier, barman à Barentin.

Voilà que tout en sirotant une petite bière, j'ai réussi à mettre d'accord les théories des trois savants Untel.  

14 commentaires:

ELFI a dit…

santé!!!

Daniel a dit…

J'ai lu tops vite!
J'avais compris "baratin".
Ah! la cervoise de nos ancêtres les Gaulois, ce qui n'est pas valable pour tous, toi tu dirait mes ancêtres les Vikings. lol
Que buvaient donc les fameux Viking?
Qui plus est, boire de la bière nous fait tomber de l'eau ...
Bon weekend A + :))

claude a dit…

Ce qui est bien chez toi c'est que tu ne fais pas du baratin, comme dit Daniel (je ne veux pas lui voler la première).
Moi je pencherai pour l'Italien et sa birra.
T'aurais pu approfondir sur le nom du cours d'eau, ça doit être intéressant avec un nom pareil.

SusuPetal a dit…

Tuolla horisontissahan näkyy vesitorni, tuli mieleen, kun aikanaan kuvasit niitä.

Miss_Yves a dit…

Très drôle!

Dans la Manche, nous avons une petite commune d 'environ 1300 Ha, sans gros centre commercial , mais arrosée par un cours d'eau, et dont l'étymologie prête aussi à discussion: il s'agit de

Barenton

(d'ailleurs c'est ce que j'avais cru lire, mal réveillée sans doute)
la boisson locale est le cidre, le poiré , le calvados faits à partir des fruits du cru: pomme ou poire


http://www.wikimanche.fr/Barenton


Marguerite-marie a dit…

miss yves il y a la fontaine de Barenton dans la forêt de Brocéliande.
hélène: il y a une espèce de manoir au premier plan, qu'est-ce?

hpy a dit…

Missive et Marguerite-Marie, j'ai trouvé des Barenton en faisant mes recherches (dont la fontaine).
Le manoir, si c'est la construction blanche, est une église que j'ai toujours envie de visiter quand je passe sur la grande route à coté (dans la cuvette de Barentin). Il parait qu'elle est très simple à l'intérieur.

Miss_Yves a dit…

Marguerite-Marie: oui, l'article de wikimanche en fait état

Cergie a dit…

Une bien jolie maquette de monopoly ! Chaque chose à sa place, les pavillons sur les hauts derrière les tombes qui se chauffent au soleil (si je vois bien). T'avais pas déjà montré une photo avec viaduc sur hpybis ?
C'est une abbatiale ?

hpy a dit…

Cergie, juste une église. St Martin.

Suzanne Bouchard a dit…

Que du travail de recherche , bravo et merci pour la présentation !

orvokki a dit…

Linna ja vesitorni, ah niin ihanaa aikakausien sekoittumista (ainakin toi näyttäis olevan linna :).

Solange a dit…

Je ne retiendrai sûrement pas tout, mais on s'instruit à te lire.

Thérèse a dit…

Merveilleuse photo qui semble tout remettre à sa place faisant corps avec tes explications.