lundi 19 février 2007

Trollskog


Skogen ar mork och kuslig. De torra kvistarna smaller under trollets fotter da det sakta traskar framat. Skogen ar obekant, aven for trollet.
Vassa bjornbarstaggar sticker trollet genom lurvet. Barren kittlar det i nasan.
Da far det se nagonting ljust skymta bakom stammarna. En glanta mitt i skogen.
Och mitt i glantan ett hus. Vem kan bo dar?
Kan det vara de tre sma grisarna? Kanske Rodluvans mormor? Eller bjornfamiljen? Snovit och de sju dvargarna? Haxan i Hans och Greta?
Det far trollet aldrig veta, for troll spricker i solsken!

11 commentaires:

hpy a dit…

Peikko kuljeskelee pimeassa metsassa. Yht'akkia hanen edessa on aurinkoinen aukio, ja aukion keskella talo. Kukakohan siella asuu. Kolme pienta porsastako? Sita piekko ei saa koskaan tietaa silla peikot eivat ela auringossa!

Le troll marche dans la forêt lorsqu'il aperçoit une clairière et dans la clairière une maison. Qui peut y habiter? Les trois petits cochons? Le troll ne le saura jamais, car les trolls éclatent au soleil!

kootee a dit…

Peikkometsä, mutta siellä ei asu Rölli, hän nimittäin asuu Suomessa.

Isopeikko a dit…

Det måste har varit ett annat troll. Det här trollet tycker om solsken. Han har en säck som han vill fylla med solskenen. Senara kan han ta solskenen ut från säcken och slå den i flaskor. Trollet använder de flaskor som lampor i grytet. De är bra också för som flugfälla.

Tack för inbjudan.

hpy a dit…

Peikkoja on monenlaisia, on isoja, on pienia, ja on myos Isopeikko.

Liisa a dit…

Peikot eivät asu taloissa, joissa on ikkunat. Ehkä maan alla kulkee tunneli tänne peikkometsään?

hpy a dit…

Peikot asuvat puun kolossa tai suuren kiven takana. Joskus jattilaiskuusen alla.

Cergie a dit…

C'est une bien belle histoire un peu triste pour les trolls
Je serais troll et curieuse, j'attendrais que les petits cochons aillent ramasser des glands dans la forêt
Mais, sans doute les trolls ne sont ils pas très patients ?

hpy a dit…

Il y a des trolls de toutes sortes. Lorsque l'on se donne la peine de faire leur connaissance on finit par les apprécier malgré leur chevelure hirsute.
(Le troisième des trois petis cochons est bien trop sage pour aller cueillir des glands dans la forêt sans savoir comment ne pas être vu par les trolls.)

Delphinium a dit…

J'aimerais bien, une fois dans ma vie, voir un troll exploser au soleil. ;-)Je me sentirais moins bête après ça.

Hogrelius a dit…

I min saga för barnen så var det människor som bodde i gläntan i en stuga.Trollungen spejade på dem varje dag och såg hur barnen fick bada i ett badkar.Blev så avundsjuk så han tog sig in i huset en natt och badade själv och njöt.När hans mamma såg honom blev hon rädd och sa :usch, du luktar ju rent!!! Så förfärligt!! Men slutet på sagan var att han fick alla troll ner i ett bad i skogen och de kom underfund med hur fint det var.
Mina barn älskade när jag berättade denna saga som jag broderade ut i all oändlighet!!

Penalandia a dit…

http://www.litentrollvandring.se/