dimanche 19 novembre 2006

Urheilun vaarat


Valmiina, lahtekaa! Juoksen Iskiaksen kanssa maratonia.
Alussa olin johdossa. Sitten Iskias sai minut kiinni.
Krampit ja kouristukset vaivaavat jo pahasti. Sarky on polttavan kovaa.
Pitaisiko minun hidastaa vauhtia jotta Iskias menisi ohi?
Ei, en voi antaa Iskiaksen voittaa.
Minun pitaa juosta, juosta kauemmin ja nopeammin, kunnes Iskias luovuttaa.

13 commentaires:

Tui a dit…

Kannattaa antaa luovutusvoitto Iskiakselle ja mennä kotiin toipumaan. Iskias ymmärtää kyllä häipyä, kun se ottaa näennäisen luovutusvoiton todellisena.

lha64 a dit…

Ei kannata luovuttaa, mutta taktiikan muutos saattaa olla paikallaan. Riehumisella ei tuota paholaista nujerreta, mutta lääketiede, vaihtoehtohoidot (esim. hieronta, kiropraktiikka, akupunktio) ja lepo lopulta nujertavat iskiaksen... tai toinen vaihtoehto on oppia elämään sen kanssa halliten sitä.

Cergie a dit…

Bien saisi ! L'ambulance passe au rouge !
Dommage que je ne comprenne pas ! Un petit mot, une légende en aglais ou français serait bienvenus

hpy a dit…

tui ja lha64, kiitos hyvista neuvoista.
cergie, je ne peux pas traduire, mais c'est l'histoire d'une course contre Madame Sciatique.

Isopeikko a dit…

Maraton on kova juttu ilman iskiastakin. Ainakin jos aikoo johtaa koko matkan :)

Sanovat, että kipu on varoitus. En tiedä pitääkö niitä uskoa.

SusuPetal a dit…

Inhoittava iskias, mutta se vain luulee voittavansa, kunnes tulet ja selätät sen!

Pena a dit…

Täysillä vaan heti ja välillä mustikkasoppaa huoltopisteestä.Jos suusta tuleva vaahto alkaa olennaisesti haitata juoksua,niin voit hieman hiljentää vauhti,ei kuitenkaan niin paljon,että iskias pääsisi ohitsesi.Mikäs maalainen tämä maratoona´ri Iskias oikein on ?

taittems a dit…

We have sunshine after many dreary days, hope you get some soon! Mary :-D

Liisa a dit…

Kumpi voitti?

hpy a dit…

Maratoni jatkuu, olemme tasoissa. Jaksamme kumpikin viela.

Cergie a dit…

Parfois aussi je ne peux traduire en anglais mes messages, alors je dis autre chose
D'autre part, ce ne sont pas les même choses qui intéressent les visiteurs qui n'habitent pas la france: ils veulent découvrir le pays

hpy a dit…

C'est vrai que les gens ne sont pas intéressés par les mêmes choses? Y a-t-il quelque chose dont tu voudrais que je parle ou que je montre?

Tout le monde peut exprimer ses souhaits - ensuite ça dépend si je peux, ou si je ne peux pas...

(Je dirais même que ça me plait quand on me demande quelque chose.)

Liisa a dit…

Oh,no, and I wished you had won the race. Keep going.