Embauche assistant

Non! Qu'est-ce qu'il fait sur mon bureau celui-là, s'exclame Nefertiti tout en se calant sur un tas de papiers.

Je n'ai pas besoin d'assistant, je préfère travailler seule!

Il ne crois quand-même pas, ce Fous-le-Camp, que je vais partager mon boulot avec lui! En tout cas, le dossier bleu, je m'en occupe moi-même!

Nefertiti sort les griffes pour les entrer dans le dossier qu'elle protège, bec et ongles.

Pendant ce temps la cheffe se repose.

Kalkkimaa

Raidalliset kalkkivuoremme muodostuivat noin sata miljoona vuotta sitten, aikaan jolloin nämä Kalkkimaan nurkkani makasivat märkinä aaltojen alla.

Siihen aikaan pienet vedessä elävät oliot vajuivat kuollessaan meren pohjalle. Niitä piti olla paljon, tosiaan kovin paljon, jotta niiden luurangot pystyivät muodostamaan nytkin paikoittain yli sata metriä korkeita kalkkikivikallioita, mutta kukaan ei ollut siihen aikaan niitä laskemassa, eikä puhumassa niiden mahdollisesta sukupuuttoon katoamisesta.

Eri vaiheissa kertyi taas kivenkovaa piikiveä, joka muodosti vaakasuorassa olevat tummat raidat. Juuri piikiveä Retu Kivinen kuljetteli Brontonosturissaan kauan myöhemmin, ensin kivikaudella ja sittemmin Hesarissa, ellen väärin muista.

Meriveden laskettua ja merenpohjan noustua, eroosio on vuosisatojen aikana kaiverrellut merestä noustua mannerta, lähinnä alhaaltapäin meren voimaa käyttäen, mutta myös ylhäältä käsin esimerkisi veden jäätyessä eri koloissa. Näin ovat syntyneet jyrkät rantakalliomme, suurten lohkojen pudotessa mereen.

Rantakalliot muuttuvat koko ajan. Eroosio nakertaa tätä osaa Normandiaa, Kalkkimaata, joka vuosittain näkee itsestään osia putoavan mereen. Kalkkipitoiset lohkot sulautuvat melko nopeasti veteen antaen samalla merelle tyypillisen värinsä. Luulisi lehmänomistajien kaataneen siihen kaiken maidon taisteluissaan maidon hinnasta. Kovat piikivet taas hakkautuvat aallokossa toisiaan vastaan ja muuttuvat melko pyöreiksi rantakiviksi, millä ei ole mukava kävellä. Hiekkarantoja täällä ei juuri näe.

Pyöreähköt rantakivemme ovat usein melko vaaleanharmaita ulkopuolelta, mutta paljon tummempia sisältä. Niitä ei saa enää kerätä taskuunsa departementissamme, eikä paikallisia kiviä saa myöskään käyttää teollisuudessa. Sitä varten ne on tuotava muualta, ei välttämättä kovin kaukaa, sillä rantakallioita on pohjoiseen kilometrikaupalla.

Jyrkkiä kalkkikivisiä kallioita näkee myös sisämaahan päin. Niitä voi havaita lähinnä Seinen jommallakummalla rannalla, toisinaan oikealla, toisinaan vasemmalla, pitkälle rannikolta ja Kalkkimaasta poispäin.

Kalkkimaa on noin 3000 km2 suuruinen ja 100-180 metrin korkuinen pläntti joka lännessä ja pohjoisessa putoaa jyrkästi Englannin Kanaaliin, etelässä Seinejokeen, ja jolla on itäisenä naapureina matalat Varennen ja Pyhän Ostropertin laaksot ja saman nimiset joet.

Kalkkimaassa on teollisuutta, on satamia, on maanviljelystä ja täällä on myös kotini, tiilestä, piikivestä, ja vähän myös kalkkikivestä rakennettu talo tarpeeksi kaukana rannasta. En usko sen sortuvan mereen aivan ensi vuosikymmeninä vaikka se onkin jo pitkälti yli satavuotias, tyypillinen Kalkkimaan rakennus.

Au resto du cœur

Fifi l'a dit! Les petits oiseaux ont du mal à trouver à manger quand il fait froid et surtout quand il y a de la neige.

C'est pourquoi nous avions installé une mangeoire à notre pergola il y a quelques années déjà, dès que nous avions fini de construire la pergola.

Comme ceux qui regardent les signes dans la nature annonçaient un hiver long et froid cette année, nous avons ajouté une deuxième mangeoire de fabrication maison fin novembre.

Nous nous y sommes pris un peu tard, c'est pourquoi elle ne prendra sa couleur définitive qu'après la période hivernale. Il ne faut pas déranger les oiseaux avec une odeur de peinture ou de lasure.

Les mésanges, les rouge-gorges et d'autres petits oiseaux ont déjà trouvé le chemin vers celle-ci, sans pour autant délaisser l'ancienne.

L'autre jour je regardais une mésange s'affairer dedans. Elle donnait des coups de pied (ou de bec, je ne sais pas trop) faisant tomber des graines par terre, où attendait tantôt un pinson, tantôt un merle. La mésange faisait la distribution aux sans abri.

***

Comme vous pouvez le voir, la casquette et le tricot de DD sont comme leur propriétaire, ils ont bien vécu.

Le pivert

La neige a disparu et le pivert peut de nouveau extirper sa nourriture du sol sans avoir à retirer une épaisse (pour lui) couche de neige avant de s'y attaquer.

La neige a disparu, la pluie est venue gorgeant le sol d'eau pendant le weekend.

La pluie s'est maintenant arrêtée mais le froid est revenu, rendant les routes glissantes.

Le verglas est là. Le pivert doit être là aussi, mais je ne le vois plus contre l'herbe verte. Il est comme le verglas, quasi invisible.

Karuselli vauhdissa

Karuselli on kiihtynyt kiihtymistään mutta jarruttaa jo pikkasen tällä toiseksi viimeisellä kuvalla joka on Krisun karusellikuvasta ottanut valot ja autot.

Voisin myös väittää että kuvani on ottanut edellisestä kuvasta markkinat, sillä olin juuri käynyt hakemassa leipomosta merimiesleipää ja sen lisäksi pari pientä leivosta illallista varten, DD'n odottaessa minua autossa.

Seuraavalla kuvalla karuselli sitten pysähtyy, ainakin tällä kertaa. Siitä vaan kuvaamaan tai penkomaan vanhoja kuvia, Juha Ylitalo!

Contre tout bon sens

J'admets, il y a de ces endroits où on se demande par où il faut passer, mais de là à prendre l'autoroute à contresens, il faut ne plus avoir l'esprit très clair.

Mais finalement, est-ce pire qu'un refus de priorité, un stop pas respecté? Le résultat peut être exactement le même.

Pourtant je n'ai jamais vu quelqu'un à contresens sur l'autoroute alors que des refus de priorité, j'en vois dès que je prends le volant pour faire ne serait-ce que quelques kilomètres!

Il y a quelque temps, certains préconisaient une nouvelle règle pour les stop. Ils l'appelaient un stop glissé, et cela voulait dire qu'on n'aurait pas à s'arrêter au stop, juste à ralentir avant de repartir.

Je voudrais juste dire que ceci existe déjà, mais n'a rien à voir avec un stop où on s'arrête. Il s'agit du panneau triangulaire qui demande qu'on cède le passage.

Il y a quelques années Christiane, une femme qui avait souvent des accidents mais jamais à tort, avait changé de voiture. Son mari m'a alors expliqué qu'elle s'était arrêté au stop avant de repartir. Sa voiture en était morte. (Elle n'avait pas vu la voiture qui lui fonçait dessus.)

Elle a eu de la chance. Beaucoup plus qu'un jeune homme dont l'aventure s'est terminé par un enterrement où je me suis rendue en compagnie de beaucoup d'autres personnes. Il faut pourtant avouer que le jeune homme ne s'était même pas arrêté au stop, d'après ce qu'à révélé l'enquête.

Je me souviens encore de la détresse de ses parents, de son père surtout qui en parlait chaque fois que je le voyais.

16/12

Lumi tuli tavallista aikaisemmin nurkillemme tänä vuonna, jo marraskuun viimeisenä torstaina, eli tasaan viikko sitten.

Se ei ole sen jälkeen sulanut ja viime yönä sitä tuli lisää. Vieläkin jokunen hiutale putoilee maahan. Ehkä kyseessä on vain katolta putoavaa lunta. Ehkä ei.

Sahatavaravarastossa paloivat valot koko yön. Joku oli ilmeisesti unohtanut sammuttaa ne. Sellaista sattuu, ja sattuikin sopivasti kuvaa varten.

Kello oli vähän yli kuuden kun päästin naapureiden kissan, Herran Lähde Lätkii ulos. Se viettää suurimman osan ajastansa meillä, eivätkä naapurit tule edes kyselemään olemmeko sen nähneet. Kuitenkin he tietävat sen viihtyvän täällä.

Vastaus kysymykseen "Voiko kissaa omistaa" onkin siis ei, ellei kissa itse halua.

Tälläkin hetkellä se istuu minua vastapäätä, tosin ikkunan toisella puolella. Pitääköhän minun päästää se pakkasesta sisään lämpimään?

En tiedä pitääkö, mutta tiedän että kissa onnistuu kuitenkin jossain vaiheessa tavalla tai toisella saamaan ikkunan tai oven aukeamaan. Sellaisia ne ovat, nuo kissat. Taitavia.

Huit jours de neige déjà.

Un dernier verre

Quelqu'un a rallumé la lumière et arrêté la musique (au grand bénéfice de mes tympans) et les sommeliers improvisés ont commencé à remplir la pyramide en verres posée sur la table d'une boisson pétillante sous le regard admiratif de la foule. Nous pouvons d'ailleurs y reconnaître DD et Fred, l'ancien anonyme, qui s'étaient bien placés pour figurer sur ma photo.

L'observateur attentif peut se demander pourquoi la bougie du gâteau d'anniversaire en bas à droite porte le chiffre trente!

Gigitte aurait-elle voulu tricher sur son age?

Mais pas du tout. C'est beaucoup plus simple. Nous n'avons pas fêté seulement l'anniversaire de Gigitte, mais aussi celui de sa fille, Vanessa. Joyeux anniversaire à toutes les deux!

Et la fête continue

Quand tout le monde avait vidé son assiette - et son verre - "on" a mis la sono, et j'ai préféré battre en retraite, aussi loin que possible des haut parleurs, car j'avais oublié d'apporter des boules pour mes oreilles.

De là j'ai enfin pu faire mon portrait de Gigitte en train de se trémousser sur le plancher.

Je n'ai pas arrêté de mitrailler, car je ne voulais rater personne et je ne voyais pas qui je photographias.

Du coup j'ai même Angel et Fred sur une photo. Ainsi que Yé-yé.

A la demande de Yé-Yé j'ajoute une photo de hpy et DD.

Gigitte et les anonymes

Belle-sœur Gigitte avait choisi samedi dernier pour célébrer ses 50 ans! Elle avait loué une salle, invité 60 grandes personnes et une ribambelle de petits qui n'avaient pas autre choix que de suivre leurs parents, surtout peut-être pour ce qui concerne le plus jeune, à peine un mois, qui pouvait hurler autant qu'il voulait sans que cela change la donne.

Pour les non initiés, Gigitte est la personne qui n'a pas eu le temps de poser pour la photo et qui en sort sur la droite.

J'ai par contre eu le temps de discuter avec Angélique et Frédéric qui se prétendent des visiteurs assidus de mon blog. "Au moins une fois pas semaine."

Mais jamais vous ne m'avez fait de commentaire! Même pas un coucou!

Sachez, Angel et Fred, qu'il suffit de cliquer sur "X commentaires" en dessous du texte, d'écrire un mot ou deux dans la case et choisir l'option "anonyme" avant d'envoyer le tout. Pas besoin d'être connecté à Google ou ailleurs.

Alors? Croyez-vous que je ferai un reportage sur la fête, comme vous me l'avez proposé? Hein, Angel et Fred?

***

Voici les futurs anonymes!

De nuit

Vendredi soir DD et moi avons fait un petit tour à la tombée de la nuit. Je n'avais jamais vu le château d'eau de la colline en face de près, et à la fin de notre tour plus ou moins habituelle nous sommes montés par là.

Mais comment y accéder? De loin on le voit, mais de près c'est une autre paire de manches.

Nous avons laissé l'hôpital sur notre gauche et le nouveau centre de gérontologie sur notre droite avant de prendre la direction du camp des SDF de luxe*).

Des camping-cars et des caravanes y étaient stationnées, mais ce n'était pas la bonne adresse et nous en sommes donc ressortis pour le longer, et tout au bout d'une impasse nous avons trouvé le château d'eau derrière une clôture que nous n'avons pas franchie.

Malgré tout, je n'étais pas prête à tout pour ajouter une photo à ma collection.

***

*) les gens du voyage

Neige

La neige est arrivée même en Seine-Maritime, mettant un peu plus de pagaille sur les routes que d'habitude.

J'étais moi-même sur la route en même temps que DD qui a pris la photo à l'est de Rouen dans l'après-midi, jeudi dernier, mais j'étais de l'autre coté du département. En bord de mer il n'y avait presque pas de neige, mais déjà à 30 km de la cote c'était plus blanc que blanc.

Si la neige est arrivée pour rester, l'hiver sera long.

Rajamailla

Pois hiipii valo

päivän aurinkoisen.

Yö musta saapuu.

Schmuggelwaren

Diesmal war es nicht Morgen früh aber viel später, dass ich zum Handelshafen fuhr. Der Tag was schon fast Nacht.

Ich hatte jemand zu sehen. Er sollte mir einige wichtige Dokumenten geben.

Ich sah nicht nur der Mann mit der Papieren, aber auch andere, die bei ein Frachtschiff etwas machten. Was könnte das sein?

Was suchten sie, Cigaretten, Alcohol oder andere Schmuggelwaren?

Oder arbeiteten sie nur?

Schnell, ein Foto, und dann weg.

Des idées que l'on se fait

Il n'y a pas très longtemps j'ai lu, dans la presse des petits commerçants, sans doute, que la fréquentation des salons de coiffure était en diminution constante.

Les dames dont on dit gentiment qu'elles sont d'un certain age vont encore chez le coiffeur pour une teinture, une mise en plis, bien que moins qu'avant, mais les plus jeunes délaissent de plus en plus les salons.

Pour ma part, je n'ai jamais vraiment apprécié mes visites chez le coiffeur. Souvent beaucoup d'attente malgré le rendez-vous pris. Et je n'aime pas non plus parler de ma vie avec des parfaits inconnus. (Ecrire, c'est différent.)

Alors mes cheveux sont comme ils sont. Une mise en plis sur ma tête serait comme un déguisement et pourtant il m'est déjà arrivé d'aller chez le coiffeur.

Je me rappelle un jour où je m'étais fait couper les cheveux pas loin de mon appartement parisien. Cela devait être à la fin des années 1970.

Un ami que j'ai vu peu de temps après m'a dit: Tu t'es fait couper les cheveux! Je lui dit où. Et il s'est exclamé: Beurk! T'es allée chez les pédés!

D'après lui tous les coiffeurs hommes étaient "des pédés". J'ai pourtant continué à fréquenter de façon assez régulière ce salon tenu par deux hommes. En effet, je n'y allais pas dans l'espoir de me faire sauter, mais pour me faire couper les tifs et je pouvais y aller sans rendez-vous et sans être obligée de babiller.

Et puis, si après tout ils aimaient les hommes, c'était leur droit, leur vie privée, et celle-là ne me concernait absolument pas.

Bien des années plus tard j'ai eu besoin d'une coupe pour être à peu près présentable à un enterrement. C'était à Helsinki. Je suis allée faire un tour dans le quartier où habitait ma mère, mais partout il fallait prendre rendez-vous, et je n'avais ni le temps, ni l'envie.

Ma mère m'a alors donné un tuyau. Elle allait de temps à autre chez un coiffeur immigré pour se faire couper les cheveux. Il n'était pas cher, me dit-elle, et pas pire qu'un autre.

C'est ce que j'ai fait. J'ai attendu qu'il termine le client qui était déjà là; ce n'était pas une longue attente.

Je lui ai dit que c'était ma mère qui m'envoyait. Il savait qui j'étais, que j'étais moi aussi un oiseau migrateur. Alors il m'a raconté sa vie, il m'a demandé comment c'était pour moi. On en a parlé. Il était sympathique, et il s'est aussi bien occupé de mes cheveux.

Il m'a montré des photos de son appartement et de la femme avec qui il vivait. Il se disait heureux avec elle, bien que leurs habitudes n'étaient pas toujours les mêmes, car elle venait d'un autre pays, une autre culture que lui.

Mon ami, perdu de vue depuis pas mal de temps déjà, aurait sans doute dit: Beurk! T'es allée chez un immigré! Et il aurait sans doute eu ses certitudes sur cette catégorie d'hommes aussi.

***

Que ce petit texte ne vous fasse pas croire que j'adore tous les hommes - et les femmes - qui s'embrassent de façon ostentatoire devant les caméras des média dans les manifestations de Gay Pride ou autre, car ce n'est pas le cas, tout comme je ne me sens pas obligée d'aimer tous les é- ou im-migrants pour la seule raison qu'ils le sont. Je réserve mon appréciation des uns et des autres aux individus et à leur comportement, pas à un groupe. J'estime donc que j'ai le droit d'apprécier quelqu'un - ou de ne pas le faire - sans qu'on me donne des noms d'oiseaux pour autant.