mardi 12 juillet 2011

Roméo est un chat

Depuis que je l'appelle Foufou II (par rapport à sa majesté Foufou 1°), Romeo se prend pour un chat.

La preuve, hier midi - je n'avais pas encore prépare mon casse-croûte - il est venu me voir avec une souris morte dans la gueule. Pardon, à la patte.

lundi 11 juillet 2011

Nefertiti et le plombier


Nos chats, on le sait, on la fâcheuse habitude de se cacher dès que quelqu'un arrive à la maison.

Mais rien ne pouvait empêcher Nefertiti d'observer ce qui se passait dans SA cuisine samedi après-midi. J'ai même été obligée de lui installer une chaise près assez, pour qu'elle puisse regarder ce que faisait le plombier, sans lui courir dans les pattes.

Aucun bruit, même fort, n'a réussi à l'en déloger. Ni la petite caresse qu'elle a reçu sur la tête en récompense de son intérêt.

jeudi 7 juillet 2011

Essuyez vous les pieds

Romeo s'ennuie.

Clément, Alicia, Justine, Sacha et leur maman sont soudain partis vivre ailleurs.

Alors Romeo est seul.

Et moi je dois grimper aux arbres si je veux m'essuyer les pieds avant de rentrer chez moi....

mercredi 6 juillet 2011

Sniglar i trädgården

Det regnade i natt. I själva verket kom de första dropparna redan i går kväll då jag steg ut ur butiken där jag just köpt vårt kvällsmål, eller åtminstone en del av det. Grönsakerna kom från vårt trädgårdsland.

Nu är det vått och sniglarna är ute och frossar. Däremot måste jag nog medge att de varit här också medan det var torrt. Det är bara att titta på hostans blad för att förstå det. Det finns mera hål än materia på dem.

Hur kan en planta heta hosta? Morsan kallade den för funkia, och på finska heter den kuunlilja, månliljan. Kanske för att den är rätt så blek.

Hur som helst så tycker sniglarna mycket om den, för varje sommar går det den lika illa.

Det är lite konstigt med en hel del växter i sommar. Squashen har svårt att växa, och det var först i går kväll vi åt den första. Den röda dahlian jag fått av kusin Claude för något år sedan ser ut som en miniatyr. Jag upptäckte i morse att den blommar. Men blommorna är endast två, och mycket mindre än vanligt.

Men sniglarna mår bra och behöver inte bekymra sig om något så länge de inte blir fågelmat, för jag plockar inte upp dem för att äta dem. Förberedelserna är alldeles för jobbiga.

mardi 5 juillet 2011

L'antiquité

Je n'aime pas tellement les bibelots et autres angelots (pardon Claude), mais j'ai, malgré tout, quelques objets qui traînent dans les coins. Peut-être même un peu trop.

Le vase en terre cuite qui a perdu presque tout son glaçage fait partie de ces choses-là.

C'est une antiquité, étant donné que je n'avais qu'une quinzaine d'années lorsque je l'ai trouvé en fouillant dans un tas de vieilles choses, ces choses dont certaines vieilles personnes ont du mal à se débarrasser, car on ne sait jamais, cela peut servir un jour.

S'il avait été neuf, bien décoré et brillant, il ne m'aurait sans doute pas intéressé, et même si je m'étais malgré tout laissée tenter, je ne pense pas qu'il m'aurait suivi pendant toutes ces années.

Aujourd'hui je ne le changerais même pas contre une centaine d'angelots dorés.

Ceci montre seulement qu'on peut trouver tous les goûts et couleurs dans la nature!

samedi 2 juillet 2011

29 years

HPY birthday to DD's business.

vendredi 1 juillet 2011

J'ai fait le mur


Voilà! J'ai appliqué de l'enduit décoratif sur un des murs du living. Celui où il y a la cheminée.

Bien entendu je ne l'ai pas fait selon les instructions et recommandations du fabricant, mais à ma manière, à la spatule. Splash!

Pourtant je ne suis pas entièrement satisfaite du résultat. C'est la couleur qui ne correspond pas à mes attentes. Trop orangée, bien que beaucoup plus claire que sur la photo, une fois l'enduit bien sec.

Mais ça plait à DD. Alors, ça reste. Je n'ai qu'à m'y habituer.

Pour les autres murs on verra. Je n'ai pas encore pris la décision, mettre de l'enduit décoratif ou pas, ou seulement peindre - mais en tout cas la couleur sera plus neutre.

***


La couleur est malgré tout légèrement moins orangée une fois l'enduit bien sec.

jeudi 30 juin 2011

Today Honouring the Earth, part Two

Who's sleeping here?

***

J'espère que ce tas est seulement un stockage provisoire avant d'être acheminé vers un lieu prévu pour les déchets de toutes sortes, dont des encombrants.

Mais j'en doute, car je l'ai déjà vu plusieurs fois, à plusieurs semaines d'intervalle. Il s'est même étoffé depuis la première fois.

Beurk!

mercredi 29 juin 2011

Que des soucis

Hier après-midi nous avons eu un violent orage avec des éclairs (ni au chocolat, ni au café) et de la tonnerre tout près. J'avais l'impression que les éclairs étaient dans le jardin, au milieu des fleurs, et la tonnerre devant mes tympans.

Résultat, que des soucis car nous étions sans d'électricité pendant pas mal de temps. Et pas d'électricité, cela veut dire pas d'informatique, pas de fax. En plus une antenne de téléphonie mobile a dû tomber en panne (comme souvent lors des orages), car même mon mobile s'est soudain tu, coupant court à une communication. Il est d'ailleurs tombé en panne quelques minutes plus tard, lui aussi, et parti en réparation. Depuis je me sers d'un très ancien modèle que j'avais gardé pour me dépanner le cas échéant. Le réseau a été rétabli dans la soirée.

C'est quand même étonnant, combien nous dépendons de toutes ces choses aujourd'hui, alors que, il y a seulement quelques décennies, rares étaient ceux qui avaient un téléphone mobile et/ou un ordinateur.

Une panne d'électricité, c'était enquiquinant, mais cela n'arrêtait pas la vie...

Aujourd'hui c'est la cata! Tout est bloqué, et on ne peut plus rien faire. La modernité nous a créé pas mal de soucis.

Des soucis, il y en a aussi dans le jardin potager, mais ceux-là sont accompagnées de coquelicots. Pas très utiles, ni les uns, ni les autres, mais beaux à regarder. Et finalement beaucoup plus importants que tout le reste.

mardi 28 juin 2011

Pommes de terre nouvelles

Samedi dernier nous avons récolté nos premières pommes de terre. Un pied de caesar.

La récolte n'était pas trop mauvaise: quatre grosses, plusieurs moyennes et quelques petites patates. Elles auraient pu pousser encore, tenant encore aux stolons.

La météo nous annonçait de violents orages pour hier soir et pendant la nuit. Je ne pense pas que les caesar soient aussi sujettes aux maladies que les bintje, mais en tout cas, je n'ai pas entendu d'orage. Je dormais malgré la chaleur étouffante.

Et puis, que les caesar tombent malades après l'orage, peu importe, nous n'avions qu'un pied, celui-là, et il a déjà été mangé.

lundi 27 juin 2011

6162 RA 76

Quand on entend parler de voitures calcinées on pense probablement d'abord aux fêtes et aux feux d'artifice dans certains quartiers et banlieues.

Pourtant dimanche soir, ce n'est pas cette idée qui nous est venue, quand soudain, lors d'une promenade, nous sommes tombés sur une camionnette Citroën calcinée, car cela se passait dans un champ, le long d'une minuscule route de campagne.

Comment et pourquoi la camionnette avait-elle atterri dans ce champ plutôt isolé pour s'y faire dévorer par les flammes? A l'orée d'un bois, en plus.

Camionnette volée, camionnette accidentée? On aurait tendance à penser volée, et ensuite brûlée, mais rien ne le prouve.

En tout cas, une des plaques d'immatriculation gisait par terre - là où heureusement nous n'avons trouvé aucun cadavre humain aussi carbonisé que la camionnette.

Alors, si vous êtes le propriétaire d'une camionnette immatriculée 6162 RA 76, et que vous ne savez pas où elle se trouve, je pourrais au moins vous dire où elle était dimanche soir.

vendredi 24 juin 2011

Colza ou pas colza

Tout ce qui fleurit jaune dans un champ n'est pas colza.

jeudi 23 juin 2011

Les bagarreurs

Je ne comprends pas. Il y a tout plein de terrain (vague) autour de nous, donc beaucoup de place pour les jeux de mes jeunes voisins, mais où est-ce qu'ils jouent?

Maintenant ce ne sont pas que les voisins, Clément, Alicia, Justine, Sacha et Roméo, mais aussi leurs copains qui viennent s'entraîner à la bagarre...

Parfois l'un d'eux frappe à la porte, soit pour dire quelques mots, soit pour demander quelque chose à boire. La bagarre donne soif. Même quand ce n'est qu'un jeu.

mercredi 22 juin 2011

J'ai la mémoire qui flanche

Un de ces samedis passés, nous sommes allés à Honfleur voir des plans de travail pour la cuisine. (Nous ne l'avons pas encore commandé, mais ne vous inquiétez pas Christophe, on le prendra bien chez vous! Quand on aura le temps de s'en occuper.)

Pour rentrer, nous avons comme d'habitude préféré prendre les petites routes. Rien ne pressait, même pas le travaux.

C'est ainsi que nous sommes tombés sur ce petit bâtiment peint, quai de la Risle à Foulbec.

J'ai l'impression de reconnaître le paysage, la maison et l'église qui y figurent, mais à ce jour je n'ai pas encore trouvé où j'ai pu les voir. Du coté de Honfleur, sans doute.

mardi 21 juin 2011

Tomma väggar


Vardagsrummet eller salongen - i själva verket det rum vi åtminstone tidigare använt mest - är på god väg att bli färdigt. Våra gamla möbler har vi släpat tillbaka, och åtminstone Foufou har hittat en av sina platser pa soffan. Den har varit mindre perturberad än Moumoune och Nefertiti, kanske för att den inte varit hos oss lika länge som de två andra.

Väggarna är här också fortfarande omålade, och ingen tavla har jag ännu hängt upp. Det skall bli lite ändring på dem.

Den gamla tv'n som inte kommer att fungera mera i november då allt går över till digitalsändningar tronar i sitt hörn - vi tittar allt mindre på den sedan vi fått köket användbart, om inte färdigt.

Jag har funderat på att måla soffbordet, som i själva verket är ett gammalt konferensbord som vi satt nya, kortare ben på. Hemgjorda.

Men det får antagligen vänta, som så mycket annat. Tidsbrist. Eller lättja? Tänk om man bara kunde ligga på sofflocket och lukta illa, som en fd chef en gång sade mig.