samedi 11 mars 2006

Keltaista

Vuoden ensimmaiset narsissit kukkivat. Kesa on tulossa optimisteille.

Cats



Moumoune & Nefertiti

Solidarité

J'ai vu une bouteille de vin. Dessus était écrit :

"Nous, vignerons à la P..., affligés de la guerre déclarée au vin par tous les puritains, hygiénistes et prohibitionnistes qui sévissent en France aujourd'hui, avons souhaité par le nom donné à cette cuvée, affirmer que le vin, comme le pain, était indissociable de notre culture et de notre amour de la vie..."

Je l'ai acheté par solidarité avec cette pensée, maintenant il faut que le contenu de la bouteille soit aussi bon.

vendredi 10 mars 2006

Between neighbours

It's so easy to hate and so hard to love.
It's so easy to critisize and so hard to praise.

We hate our neighbours,
but we expect them to love us.
We critisize those who we do not understand,
but we expect them to find us wonderful.

The problem is, the others are just like us.
They hate theirs neighbours, i.e. us,
they don't understand them, i.e. us,
and they would like us to love them!

How can they ask us to do that?

Rendez-vous

Aujourd'hui quand vous avez un petit problème avec un véhicule, et qu'il faut réparer tout de suite pour pouvoir reprendre la route, le garage vous demande de prendre rendez-vous.
C'est très bien de programmer son travail, mais comment programmer les pannes pour pouvoir prendre votre rendez-vous avec au minimum une semaine d'avance?

Loghorrea

Some people (as you can see on rafaelpyton - in the links) have what used to be called "loghorrea". Nowadays it has been changed into "bloghorrea".

jeudi 9 mars 2006

500 000 000 €

Il paraît que l'Union Européenne paye 500.000.000 € tous les mois pour aider d'autres pays. Comme ceci ne suffit pas, les pays de l'UE envoient aussi leur industrie ailleurs.
Bonne idée, car si cela continue, c'est à elle qu'on donnera les sous quand elle ne pourra plus payer.
Qui ça ?

mercredi 8 mars 2006

Avis à quiconque s'attaquerait à mes chats

Oeil pour oeil, dent pour dent.

Abandon de chats

Les Allemands l'ont commencé lorsqu'un chat mort, porteur du virus H5N1 a été trouvé. Maintenant ce sont les Français qui abandonnent leurs chats en masse.
Je vous promets, Moumoune et Néfertiti, que je prendrai soin de vous comme par le passé, aussi longtemps que vous me supporterez.

Tack Micke

Snallt av dej att komma ihag fodelsedagsbarnet. Hon var MYCKET glad.

mardi 7 mars 2006

No comments

When people don't want to reply to questions about their private life, they sometimes just say "no comments".
It reminds me of the "0 comments" that follows several of my entries.

lundi 6 mars 2006

Obesity - a pandemia

The new generation is fat. Fatter than before and therefore expected to be in bad shape when they reach adult age.
If those who are children today survive to chikungunya, bird flu, tuberculosis, accidents of all sorts, AIDS, tsunamis, snow and rainstorms, they will nevertheless live a shorter life than their parents, just because they eat too much and too bad food.

vendredi 3 mars 2006

An old joke for Finnish Japanese

Nari suta hete kata, koko suku nai!

jeudi 2 mars 2006

Routes hivernales

Sans m'épancher sur le rechauffement ou le refroidissement de la planète, je veux partager avec vous quelque chose que je viens d'entendre à la radio au sujet de l'état des routes.
Comme il vient de neiger cette nuit, la radio a demandé aux auditeurs d'annoncer les problèmes sur les routes.
Une personne a donc appelé la radio locale pour dire que les routes étaient IMPRATICABLES, car elle ne ROULAIT qu'à 30 km/h.
Pour info, tout de suite il neige beaucoup; les routes risquent donc de devenir vraiment impraticables si cela ne s'arrête pas!

mercredi 1 mars 2006

More bird flu

Now that bird flu has been found in a dead cat, some people want to kill all the cats.
I suppose that the same persons would want to kill all dogs, horses, frogs as well, if bird flu was found in these animals.
By the way, bird flu has already killed human beings. Shall we kill that species too, before it is attacked by the virus?