Affichage des articles dont le libellé est Montivilliers. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Montivilliers. Afficher tous les articles

jeudi 20 septembre 2012

Monasterii Villare


Une fois la visite du charnier de Brisgaret derrière nous, j'aurais bien voulu visiter l'abbaye de Montivilliers,  mais comme il était déjà tard, nous avons repoussée cette visite éventuelle à une date ultérieure, et nous n'avons fait le tour de Monasterii Villare que par l'extérieur.


C'est ainsi que nous avons découvert l'infirmerie des moniales (l'abbaye était une abbaye de femmes, dirigée par une abbesse)...



... avant d'entrer dans l'ancien réfectoire, aujourd'hui utilisé pour des expositions temporaires, juste dans le but de me faire mentir plus haut (quand j'ai dit que nous n'en avons fait que le tour par l'extérieur). 

Ainsi se termina notre visite à la ville à laquelle l'abbaye de Monasterii Villare a donné son nom, à savoir Montivilliers.

mardi 18 septembre 2012

Le Brisgaret

Je suis loin d'être une amatrice de cimetières, mais un jour début septembre, quand DD m'a demandé où on pouvait aller pour notre promenade, j'ai pensé au Brisgaret de Montivilliers. J'avais un jour, il y a déjà quelques années, vu un panneau indiquant ce lieu au nom bizarre, mais jusque là, je n'avais pas eu l'occasion de m'y arrêter.





Ce fut donc par une belle journée ensoleillée, que j'ai découvert le charnier, à coté des tombes.


Un panneau à coté de l'entrée de l'ossuaire m'informa tant bien que mal, car plutôt illisible, que son nom, Brisgaret, venait de brise-jarret, et je m'imaginai aussitôt que c'était parce qu'on  brisait les jarrets et d'autres os des squelettes afin que ceux-ci prennent moins de place, mais il se peut que l'explication soit toute autre! *)


Une charpente magnifique, des tombes à a gauche, des tombes à droite. "Quelqu'un marche-t-il sur ma tombe?" me dis-je, quand je passais entre les deux rangées.


Sur le mur des inscriptions, et au bout une chapelle fermée au publique.




Les vitraux étaient abîmés et j'ai réussi à passer l'objectif de mon APN dans une des ouvertures pour "voir" ce qu'il y avait à l'intérieur. 

C'est ainsi que j'ai découvert qu'on n'avait pas brisé que des jarrets.

***

*) L'aître de Brisgaret, ou brise-jarret, se trouve en dehors du centre de Montivilliers, au bout d'une pente assez raide, une pente qui fatigue les jambes... Voilà une autre explication à ce nom bizarre.

vendredi 14 septembre 2012

Kuukauden kuvia

Amalia haastoi minut tekemäën kollaasin kuukauden kohokohdista.

Enpä tiedä ovatko valitsemani kuvat juuri kohokohdista, mutta olen ollut aika paljon liikkeella, joten tässäpä kokoelma rakennuksia joita olen tienvarrelta kerännyt.  

Ja koska haaste menee eteenpäin ranskaksi, jatko tulee sillä kielellä.

***

J'envoie un petit défi (comme Amalia me l'a fait) de faire un collage des photos du mois, et d'en dire deux mots. 

Je l'envoie à Claude, ainsi qu'à toute autre personne qui veut bien y répondre.