jeudi 28 mars 2013
mercredi 27 mars 2013
Saint Pierre de Houdetot
Publié par hpy à 08:54 6 commentaires
Libellés : Houdetot
mardi 26 mars 2013
Ouville l'Abbaye
Publié par hpy à 09:20 11 commentaires
Libellés : Ouville l'Abbaye, toponymie
lundi 25 mars 2013
Tea for Two
Missive ayant publié une photo de deux théières sous le thème Tea for Two j'ai voulu faire de même en fredonnant la chanson.
***
Vem fortätter den än så länge korta serien på tekannor?
***
Kuka jatkaa teekannujen kuvaamista?
***
Is there anyone to continue the series of tea pots?
Publié par hpy à 06:19 22 commentaires
Libellés : maison
vendredi 22 mars 2013
Entrée libre
Il y a un truc que je n'ai jamais compris, et c'est le panneau ENTREE LIBRE qu'on peut encore aujourd'hui voir à la porte d'entrée de certains magasins.
Par conséquent, il fallait payer pour entrer dans tous les autres magasins! Logique, non?
Ce n'était pourtant pas le cas.
Quelqu'un peut-il m'en expliquer l'utilité?
Publié par hpy à 07:10 22 commentaires
Libellés : Duclair
jeudi 21 mars 2013
Criquetot sur Ouville
Publié par hpy à 08:34 13 commentaires
Libellés : Criquetot sur Ouville, toponymie
mercredi 20 mars 2013
Primevères sous la pluie
Publié par hpy à 07:47 15 commentaires
mardi 19 mars 2013
Après la neige
Publié par hpy à 10:54 9 commentaires
Libellés : fleurs
lundi 18 mars 2013
La chambre des chats
Publié par hpy à 12:17 17 commentaires
dimanche 17 mars 2013
Sirkka
Vastasin näin.
Otan osaa suruusi Ilkka.
Muistan äitisi hyvin.
Muistan kun vanhempieni kanssa olin kutsuttu kylään vanhempiesi luo ja äitisi tarjosi kesäkeittoa ja kanaa.
Muistan myös kun hän avasi kukkakappansa Naantaliin ja kävin siellä katsomassa.
Siitä on jo kauan, mutta muistan myös äitisi äänen, hänen tapansa puhua. Itse asiassa voisin sanoa että kuuntelen häntä juuri nyt.
Jos hän kuulee mitä vastaan, toivotan hänelle hyvää matkaa.
Sinulle, Liisalle ja teitä ympäröiville toivotan voimaa kestää surua, jatkaa elämää.
Publié par hpy à 14:47 1 commentaires
Libellés : amitié
jeudi 14 mars 2013
Bloqués par la neige
Mon stock de bois à brûler avait bien diminué. Je suis donc allée en chercher dans le bâtiment à bois. A pied dans la neige non dégagée. Pas de problème, j'ai mis mes bottes. Trop basses. La neige avait tendance à y entrer. Tant pis.
Il parait qu'il n'y avait pas beaucoup de neige sur notre colline. Derrière celle d'en face il y avait des congères énormes et une visibilité très réduite. C'est en tout cas ce que m'a dit la voisine. Celle qui habite tout en haut - la femme de celui qui roule en 4*4.
En fin d'après-midi le ciel commençait à bleuir. Le voisin avait réussi à dégager son 4*4 et à redescendre. J'ai ravitaillé les oiseaux. Ils ne peuvent pas creuser la neige pour trouver quelque chose à manger.
Moumoune a voulu faire un tour dehors. Pas bête, elle a mis ses pas dans les miens, ce qui lui a évité de marcher sur le ventre. Nefertiti restait toujours bien au chaud, sans même s'approcher d'une porte ou d'une fenêtre. Au dodo.
La température commençait à baisser. J'avais de la chance, j'étais bien au chaud à la maison, tandis que des centaines de personnes passaient encore une nuit dans un véhicule à l'arrêt. Dont DD. Mon seul problème: il ne restait plus beaucoup à manger pour les chats.
Mercredi matin ça commençait à remeuiller*). On voyait déjà du vert sur la colline d'en face. (Les clients commençaient à se réveiller, et passaient des coups de fil pour savoir quand nous serions débloqués. Je ne pouvais que leur répondre que cela dépendait de l'état des routes - et du feu vert des préfectures.)
Dans l'après-midi ça avait déjà bien fondu quand - ultime horreur - il s'est mis a neiger de nouveau. Heureusement pas trop.
DD eut enfin l'autorisation de quitter son parking pour avec d'autres naufragés de la route aller former de nouveaux bouchons dans la circulation. Les chats et moi avons préféré rester sur notre colline enneigée bien que les victuailles commençaient à s'épuiser. Régime!
Tôt jeudi matin Nefertiti est enfin sortie. Il était encore tombé un peu de neige pendant la nuit. Nefertiti a fait un petit, un tout petit tour avant de rentrer se mettre au chaud près du radiateur de mon bureau.
Le ciel s'annonçait beau, la température avoisinait les 0°, et nous espérions tous que le soleil qui se pointait allait faire fondre ce qui restait du blanc manteau.
***
*) remeuiller, ça remeuille, y r'meuille, du cauchois pour il degèle
mercredi 13 mars 2013
La chose
Publié par hpy à 08:25 12 commentaires
mardi 12 mars 2013
De la couleur
***
***
Si la première photo a été prise hier, celle-ci a été prise ce matin, au même endroit que la première.
***
Sama paikka, päivä myöhemmin.
Publié par hpy à 08:02 23 commentaires
Libellés : fleurs
lundi 11 mars 2013
Lottovoittoa parempi
Publié par hpy à 04:05 11 commentaires
jeudi 7 mars 2013
Que diable!
Publié par hpy à 02:30 19 commentaires
Libellés : maison
mercredi 6 mars 2013
Bennetot
Publié par hpy à 07:08 10 commentaires
mardi 5 mars 2013
Le coussin
Publié par hpy à 08:17 5 commentaires
Libellés : Nefertiti
lundi 4 mars 2013
Ni fleurs, ni couronnes
Publié par hpy à 09:46 12 commentaires
Libellés : société
vendredi 1 mars 2013
Barentin
Barentin s'appelait Barentini en 1006, Barentinus en 1023 et 1025, noms attestés ces années-là sur des actes de donations faites par Richard II, duc de Normandie.
Les savants, dont je ne suis pas, se sont battus pour trouver l'origine du nom. Untel a pensé à un gallo-romain qui se serait appelé Barus, plus ent-inum, ce qui aurait donné les terres de Barus.
Un autre untel a parlé d'un homme d'origine celtique, Birrantinus, qui aurait pu se perdre dans le secteur dans un passé lointain.
Et un troisième untel a dit que l'origine aurait quelque chose à voir avec l'eau courante. (Comme dans la mer de Barents dont le nom n'a rien à voir avec l'eau, mais avec un navigateur hollandais prénommé William.)
Il est vrai qu'à Barentin on ne manque pas d'eau, comme le prouve le château d'eau blanc situé sur une des collines qui longent la vallée.
Sur l'autre colline il y a un grand centre commercial. Il est donc à éviter comme la peste, sauf pour ceux qui aiment les embouteillages de voitures, auxquelles d'autres préfèrent les mises en bouteilles d'eau ou de birra - bière en italien - comme en Birrantinus.
Si on suit le même raisonnement qu'avec Barus, Birrantinus ou Birrantinum voudrait donc dire les terres de la bière.
Par conséquent, Birrantinus était probablement un brasseur italien venu faire fortune avec de l'orge et du houblon, ajoutés à l'eau courante de Barentin, et plus précisément celle de l'Austreberthe qui traverse la commune en courant. De tous temps les gens ont bu de la bière - pourquoi pas aussi à Barentin.
Le dénommé Barus, employé de Birrantinus, aurait été chargé du service clientèle. Son métier, barman à Barentin.
Voilà que tout en sirotant une petite bière, j'ai réussi à mettre d'accord les théories des trois savants Untel.
Publié par hpy à 07:11 15 commentaires
Libellés : Barentin, Châteaux d'eau, étymologie