Il roulait trop vite

T vient de m'appeler. Il s'est fait flasher en agglomération à 51 km/h. Vitesse autorisée 50 km/h.
Vous vous dites sûrement que tout s'est bien passé pour T. 1 km/h de trop, ce n'est quand même pas beaucoup.
Mais non. Il a écopé d'une amende et d'un retrait de points.
Ok, il doit s'agir d'une exception.
Mais non, c'est déjà arrivé à B au moins deux fois. Juste après le panneau agglomération.
L'autre jour, en ville, j'ai aperçu un type que la police avait arrêté. Il avait l'air bien agité. Je me suis dit qu'il devait être ivre, mais maintenant je me demande si on ne l'avait pas tout simplément arrêté pour avoir circulé légèrement trop vite. Il était peut-être agacé. Je pense que je le serais aussi. Pour 1 km/h trop vite.

Question

Peut-on forcer la démocratie sur un peuple qui ne se bat pas lui-même pour l'obtenir?

Smoking can be expensive

In Belgium you're not anymore allowed to smoke at your job and this includes the truck drivers in their personal cabin.
Getting caught smoking can cost them between 250 and 20000 euros.
And if this is not enough, they can be emprisoned for a period going from a week to a year.

The end of the world

Bird flue, big trouble everywhere between different and / or similar religions, earth quakes, mud, the world is getting warmer / colder, people kill each other without any reasonable reason, but as far as I know, nobody is proclaiming the end of the world for this year.

A mi sobrino

Hijo de mi hermana, porqué has desaparecido de la vida de nosotros?
La madre de tu madre tiene ya 90 anos. El telefono existe desde Graham Bell. Por favor, llamala por sus 91 cumpleanos en marzo!

Noël en février

Pas loin de ma demeure c'est encore Noël.
En effet, un voisin n'a pas encore retiré le Père Noël et le lutin qui escaladent sa maison.
Heureusement il n'allume plus les guirlandes.
A-t-il oublié qu'il avait décoré sa maison, ou préfère-t-il laisser le décor en place pour Noël prochain afin de ne pas être obligé lui-même d'escalader sa maison de nouveau?

Les Bronzés et Shiva

Il paraît que quelques 250 organisations hindoues s'opposent au film Les Bronzés n° 3, estimant qu'il se moque de la déesse Shiva.
Ceci se passe en Grande-Bretagne. Je ne savais pas que film était déjà exporté...
Toutes ces réactions (Jyllands Posten, Le Cène etc) arrivent bien trop brutalement pour être des réactions individuelles. Il ne peut s'agir que de réactions organisées. Mais dans quel but?
Est-ce qu'on va être obligé de se taire à jamais pour ne pas dire ou faire quelque chose qui puisse éventuellement déplaire à quelqu'un? Mais ceci déplaira forcément à quelqu'un d'autre.

Serpent à lunettes

Hier j'ai cassé mes lunettes. Depuis j'appelle les ophtalmologistes pour avoir un rendez-vous car sans lunettes je ne vois pas grand' chose.
Sans lunettes je suis un danger public sur les routes.
Et que me propose-t-on? Des rendez-vous à partir de septembre prochain.
Attention sur les routes pendant six mois. Si je ne vous vois pas, je fonce! (Surtout que je ne verrai pas non plus les panneaux de stop, les feux rouges, ni les flèches de rabattement si je ne mets pas le nez dessus.)

SPA ou SPV

Rien contre la SPA. La Société de Protection des Animaux fait un bon travail.
Pour autant il ne faut pas oublier la SPV. La Société de Protection des Vignerons n'est peut-être pas encore créée, pourtant il y a urgence si nous voulons encore boire du bon vin français. Avec modération, comme on dit.

Panik ombord

Det finns manga sadana som vill ta livet av alla faglar darfor att de ar radda for fagelinfluensan.
Men vilka faglar skall da ata opp alla de myggor som sprider chikungunya-viruset som haller pa och tar livet av folk pa Réunion-on i Indiska Oceanen. Narmare 110000 personer av en befolkning pa 700000 ar redan nersmittade, 52 har dott.
Utan att tanka pa alla de myggor som kommer att sticka manniskorna i sommar bl.a. i Lappland, ar det anda bast att minnas att panik hittills har tagit livet av mangt mera manniskor an bade fagelinfluensan och viruset med det konstiga namnet.

Bokskap

Jag haller pa och snickrar ett bokskap.
Underligt nog finns dar ingen bok, utan endast ek, tall, gran och badi, ett virke fran Afrika.
Bocker skall jag nog placera dar da det blir fardigt.

Pahan ilman pyy

Lintuinfluenssa tulee joka paiva yha lahemmaksi, mutta onko pyy silti pahan ilman lintu?
Pulleat valkoposkihanhet ja ruhtinaalliset joutsenet saavat kuulemma helposti tartunnan, mutta miten on kanamaisen pyyn?
Siirtyyko influenssa helposti pyysta Pyyhyn?
Pyy - Rastas - Kurki - Peippo - Varis: lintuja vai ihmisia?
Nainko virus siirtyy?

Warum

Varfor bloggar bloggare?
Ar det for att vi ar lata?
Lata att kontakta var familj och vara vanner per telefon?
Lata att ga och halsa pa dem?
Lata att skicka dem ett personligt mail?
Ar det lattare att skriva ett opersonligt meddelande och publicera det i var blog?
Sedan onskar vi forstas att var familj och vara vanner skall ge oss ett personligt svar.
I kommenterarena kan familj och vanner skicka mig opersonliga meddelanden som jag skall svara personligt pa...

Vackert vader och snorvalpar

Solen skiner in genom dorrar och fonster men ute ar det kyligt. Grannfrun (eller egentligen hennes svarmor) skrek at nagra ungar som lekte i snaren omkring att det ar privatomrade.
Gormade sa sjutton - bara bra egentligen for harom dagen kom ungarna in pa var tomt ocksa och trampade overallt i de torra blomrabatterna.
Fortsatter det sa har maste vi satta staket omkring. For nagra ar sedan var det getter som kom och at opp allt som vaxte (de horde till samma familj som dagens barn).
Men knappast racker staket for att halla barn pa avstand. Vill de hit sa kommer de. Bast att vara otrevlig i stallet for att bjuda dem pa lask.

Un peu de pub

Voici ce que j'ai reçu il y a quelques jours - de la part d'une jeune normande.

"... Je vous envoie cette petite carte de Finlande où je pense très fort à vous ... Je suis très heureuse, c'est vraiment un super pays même s'il fait très froid... je m'amuse très bien, que ce soit au sauna, dans la neige... Je suis tout simplement heureuse..."

Merci à Aurélie pour ces quelques mots. Mais ne reste pas là-bas!

APY, MPY, JPY

The first two ones are in my links and now I'm waiting for JPY to make a blog, too.
Maybe there is one that I don't know about - as soon as I will, it will be in the links.
That's PY-ish .

Double peine

Je n'ai pas fait de cauchemar comme je le pensais au départ.

Si vous faites un excès de vitesse de plus de 50 km/h on vous confisque votre voiture en plus de vous retirer 4 points. J'ai même entendu dire que vous pouvez finir en prison. En tous cas vous paierez votre P.V.

Un excès de 50 km/h peut arriver à n'importe qui, même au plus attentionné des conducteurs.

Ici il n'est pas question de double peine, plutôt de triple.

Mais personne ne dit rien. De peur de se faire expulser, peut-être!

Bon appétit

Aujourd'hui j'ai acheté un hachoir à viande et maintenant je suis en train de faire des terrines et des pâtés.
Tout ça parce que hier je n'ai pas pu résister à la tentation d'acheter une épaule de porc de plus de 5 kilos.
C'est parfait pour une grande famille de deux personnes.