tag:blogger.com,1999:blog-21249185.post5470978282323378661..comments2023-10-29T14:25:18.878+01:00Comments on HPY: Stängdhpyhttp://www.blogger.com/profile/03909569906337732982noreply@blogger.comBlogger28125tag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-50097372623224444762008-10-30T14:02:00.000+01:002008-10-30T14:02:00.000+01:00Mince, ils ont coupé la Chapelle pour faire passer...Mince, ils ont coupé la Chapelle pour faire passer une route !Rolkahttps://www.blogger.com/profile/10388475902244483255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-13317935295629795602008-10-16T18:04:00.000+02:002008-10-16T18:04:00.000+02:00Onpas erikoinen pieni tönö! Ei uskoisi heti kirkok...Onpas erikoinen pieni tönö! Ei uskoisi heti kirkoksi, hauska kuva:)Markus Latva-ahohttps://www.blogger.com/profile/12357812423138380256noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-39792566930286244642008-10-08T15:00:00.000+02:002008-10-08T15:00:00.000+02:00Deslilas, mais certainement!Missive, la brique com...Deslilas, mais certainement!<BR/><BR/>Missive, la brique combiné avec le silex donne le style cauchois, la brique toute seule est plus rare dans la région.hpyhttps://www.blogger.com/profile/03909569906337732982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-17034890381708613152008-10-08T14:05:00.000+02:002008-10-08T14:05:00.000+02:00Ces chapelles en brique sont typiques de la régio...Ces chapelles en brique sont typiques de la région, n'est-ce pas?<BR/>Miss YvesMiss_Yveshttps://www.blogger.com/profile/11558587966129386283noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-38459866526318541202008-10-08T09:27:00.000+02:002008-10-08T09:27:00.000+02:00Nos mots disent plus de choses sur nous que ce que...Nos mots disent plus de choses sur nous que ce que nous disons nous même. Je ne sais plus qui a dit cela mais nous sommes bien présomptueux de croire savoir ce que nous disons. (par exemple en répondant à ton invite à commenter).Daniel Chérouvrier https://www.blogger.com/profile/15287664408128972926noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-12524916203437640782008-10-08T07:41:00.000+02:002008-10-08T07:41:00.000+02:00Kerstin, ha en bra dag, du ocksa.Alice, tu es opti...Kerstin, ha en bra dag, du ocksa.<BR/><BR/>Alice, tu es optimiste!<BR/><BR/>SusuPetal, ensam och allena vid en öde väg. Kanske inte.<BR/><BR/>Liisa, pidin blogistasi. Mutta nyt se on sitten kiinni ja suljettu.<BR/><BR/>Nukke, niinko?<BR/><BR/>Mick, you can start breathing agian. At least I hope so.<BR/><BR/>Therese, on est tous concernés, et on ne parle que de ça. Peut-être un peu trop même, car cela peut nous faire prendre de mauvaises décisions.<BR/><BR/>Bosse, hejsan svejsan.<BR/><BR/>Delphe, un peu violente ces jours-ci?<BR/><BR/>Maximie, la même question m'est apparue.<BR/><BR/>Isopeikko, aivan!<BR/><BR/>Marie-Noyale, j'ai l'impression que cette églis est plus visitée par l'humidité que par les ouailles - mais je peux me tromper, comme d'habitude.<BR/><BR/>Pena, just det ja.hpyhttps://www.blogger.com/profile/03909569906337732982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-31462844546775122892008-10-07T23:06:00.000+02:002008-10-07T23:06:00.000+02:00Såsom Lotten skrev,den ser ju faktist helt avklipp...Såsom Lotten skrev,den ser ju faktist helt avklippt ut!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-59611952902143079702008-10-07T22:24:00.000+02:002008-10-07T22:24:00.000+02:00Ce sont des maquettes d'essai d'architectes... et ...Ce sont des maquettes d'essai d'architectes... et l'Eglise s'en sert pour que ses curés aient l'impression de faire le plein a leurs services dominicaux!!<BR/>Mais si l'humidité rentre par les vitraux...meme les ouailles ne viennent plus!Marie-Noyalehttps://www.blogger.com/profile/08929839775594103524noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-44497464397323657402008-10-07T21:23:00.000+02:002008-10-07T21:23:00.000+02:00Puolikas kirkko :)Puolikas kirkko :)isopeikkohttps://www.blogger.com/profile/16916274662310664581noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-62075502345443910652008-10-07T20:58:00.000+02:002008-10-07T20:58:00.000+02:00Elle est curieuse, cette église - en fait, comme l...Elle est curieuse, cette église - en fait, comme la cathédrale de Beauvais, en un peu plus petit. <BR/>Peut-être qu'on lui a enlevé la nef pour faire passer la route ?Maximehttps://www.blogger.com/profile/16230248132075860645noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-53377071619973861642008-10-07T18:46:00.000+02:002008-10-07T18:46:00.000+02:00J'aime beaucoup la conclusion deDelphinium !J'aime beaucoup la conclusion de<BR/>Delphinium !claudehttps://www.blogger.com/profile/07356955828590617751noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-9190935060341869622008-10-07T17:57:00.000+02:002008-10-07T17:57:00.000+02:00Det är samma utveckling här hemma i Sverige. Senas...Det är samma utveckling här hemma i Sverige. Senast när jag var på Gotland och skulle gå in i en gammal kyrka som jag tidigare har varit inne i så var den låst. Lapp på dörren som talade om att det hade varit stölder där och sorry sorry!<BR/>Det finns inget heligt längre för gangsters! I går natt så sköts ytterligare en ung man ihjäl i Malmö.Det är mord på på mord just i Malmö.Mannens fästmö stod bredvid men klarade sig men bröt ihop totalt. Usch ja!hogreliushttps://www.blogger.com/profile/06852052380250764911noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-12401589503459686602008-10-07T16:23:00.001+02:002008-10-07T16:23:00.001+02:00C'est vrai que nous sommes un peu préoccupés de ce...C'est vrai que nous sommes un peu préoccupés de ce côté-ci de la planète, et j'ai tendance à déformer les impressions.Thérèsehttps://www.blogger.com/profile/14354559064351144704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-6779790183297762432008-10-07T16:23:00.000+02:002008-10-07T16:23:00.000+02:00j'adore cette phrase de la traduction: "Fermé pres...j'adore cette phrase de la traduction: "Fermé presque sur une vitre brisée que le vent et permet le déplacement de l'humidité". La question que je me pose, c'est: est-ce le vent permet vraiment le déplacement de l'humidité? :-)<BR/>bon moi je me dis que cette église s'est ramassée un truc dans la gueule et que cela lui a aplati sa tronche et voilà.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-6055833101219183012008-10-07T16:22:00.000+02:002008-10-07T16:22:00.000+02:00Il faudrait retrouver la date de construction et v...Il faudrait retrouver la date de construction et voir si cela ne correspondait pas à un lundi noir!Thérèsehttps://www.blogger.com/profile/14354559064351144704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-17615640029187541452008-10-07T15:02:00.000+02:002008-10-07T15:02:00.000+02:00This photograph took my breath away!This photograph took my breath away!Mickhttps://www.blogger.com/profile/17423557003198168150noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-29030798193199250132008-10-07T13:14:00.000+02:002008-10-07T13:14:00.000+02:00Mielenkiintoista !Mielenkiintoista !Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-19212477564592561982008-10-07T12:50:00.000+02:002008-10-07T12:50:00.000+02:00Otsikkomme melkein yhtäläiset tänään. :) Erikoisen...Otsikkomme melkein yhtäläiset tänään. :) Erikoisen muotoinen kirkkorakennus. Näyttää puolikkaalta.Liisahttps://www.blogger.com/profile/15616018772600498195noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-74737107788469941702008-10-07T11:25:00.000+02:002008-10-07T11:25:00.000+02:00Den ser nog söt ut! Litet ensam, kanske, också.Vac...Den ser nog söt ut! Litet ensam, kanske, också.<BR/>Vacker.SusuPetalhttps://www.blogger.com/profile/11124879339908654519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-2238953432423266362008-10-07T11:04:00.000+02:002008-10-07T11:04:00.000+02:00La messe durait peut-être deux fois moins longtemp...La messe durait peut-être deux fois moins longtemps? ;-)alicehttps://www.blogger.com/profile/17178479347468393057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-11552584649095249522008-10-07T10:55:00.000+02:002008-10-07T10:55:00.000+02:00Vacker miljö och vacker kyrka så långt det är bygg...Vacker miljö och vacker kyrka så långt det är byggt. Men så synd att det inte blev en fortsättning på byggandet. <BR/>Vackert foto och bra tolkning. :)<BR/>Ha en fin dag.Kerstinhttps://www.blogger.com/profile/09610191058662909317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-31151666478984980002008-10-07T10:45:00.000+02:002008-10-07T10:45:00.000+02:00Lotten, största delen ser ut att saknas.Marguerite...Lotten, största delen ser ut att saknas.<BR/><BR/>Marguerite-Marie, je pense qu'elle est fermée. Elle paraissait même abandonnée, car le vitrail sur la porte d'entrée était cassé, laissant entrer la pluie et le vent.<BR/><BR/>Olivier, j'ai cherché l'autre moitié de l'autre côté de la route, mais je ne l'ai pas trouvée.<BR/><BR/>Webradio, petite chapelle pour petit bourg, peut-être.<BR/><BR/>Claude, la traduction n'est pas tout à fait exacte (ce qui ne m'étonne pas) mais on peut effectivement dire que beaucoup d'églises sont fermées pour tenter de réduire le risque de vol. Le traducteur a utilisé le mot navire pour nef - le nef qui manque, celui qu'Olivier cherchait de l'autre côté de la route. Mais effectivement, je trouve que la forme de cette chapelle/église est très raccourci.hpyhttps://www.blogger.com/profile/03909569906337732982noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-58963308821995678052008-10-07T10:36:00.000+02:002008-10-07T10:36:00.000+02:00Bon ! Déjà, pour traduire il faut comprendre en qu...Bon ! Déjà, pour traduire il faut comprendre en quelque langue tu écris. Là il s'agit du suédois, dont voilà la traduction :<BR/>De nombreuses églises dans les zones rurales sont devenues si pillés sur leurs impôts, la plupart sont maintenant fermés pour ne pas faire plus facile pour les vols de toute incapacité à laisser les choses seul. <BR/>L'Eglise de Guetteville-les-Gres semble que si l'état est devenu prêt pour une il ya longtemps et était en attente pour mon navire sera construit. <BR/>Mais il ya un mur, et le milieu de la porte est fermée. Fermé presque sur une vitre brisée que le vent et permet le déplacement de l'humidité. <BR/>Je doute de mon navire sera jamais construit.<BR/><BR/>J'ai du mal à faire la relation entre ton texte (il se peut que la traduc ne soit pas correcte)et la forme de cette église , qui est effectivement bizarre. <BR/>Tu peux m'expliquer ?claudehttps://www.blogger.com/profile/07356955828590617751noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-18605858231812716592008-10-07T10:22:00.000+02:002008-10-07T10:22:00.000+02:00Bonjour Hpy...Par chez aussi, il y a des chapelles...Bonjour Hpy...<BR/>Par chez aussi, il y a des chapelles dans ce style... On dirait des demi-chapelles en fait.<BR/>Jolie photo...<BR/>A bientôt...Webradiohttps://www.blogger.com/profile/13865729926365127073noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21249185.post-1335632447167084632008-10-07T10:08:00.000+02:002008-10-07T10:08:00.000+02:00on dirait qu'elle a été coupé en deux ;o). la deu...on dirait qu'elle a été coupé en deux ;o). la deuxième partie se trouve peut-être de l'autre cote de la route ;o)Olivierhttps://www.blogger.com/profile/00602980523811128510noreply@blogger.com